Joan Lindsay : Utflykt till Hanging Rock
För musen över bilden för att zooma in. Klicka på bilden för att zooma in.

Joan Lindsay

Utflykt till Hanging Rock

Lindsay, Joan | UTFLYKT TILL HANGING ROCK

BoklivArtikelnr: 9789198732184
Skick
Förlagsny bok
Häftat band
Häftad: mjuk pärm/pappersomslag. Kan vara limhäftad, trådhäftad eller klammerhäftad.
199 kr +55 kr frakt
Totalt 254 kr inom Sverige

Beställ fler nya böcker utan extra frakt.

Se fler böcker från Bokliv
  • Säljs och skickas av Bokliv
  • Beställningsvara. Skickas inom 3-5 vardagar.
Säker betalning via Bokliv 14 dagars ångerrätt

Bindning: Häftat band

Bokförlag: Palaver press
ISBN: 9789198732184

Språk: Svenska
Utgivningsdatum: 2022-11-25

Översättare: Lundgren, Maria
Originaltitel: Picnic at Hanging Rock

Förlagets information

Joan Lindsays kultroman från 1967 för första gången i svensk översättning. Om det mystiska försvinnandet av några skolflickor och deras lärare under en utflykt till Hanging Rock på Valentindagen år 1900, och vilka konsekvenser deras försvinnande får för omgivningen. Joan Lindsay (1896-1984) var en konstnär och författare från Australien. Hennes mest kända bok Picnic at Hanging Rock gavs ut 1967. Romanen låg till grund för Peter Weirs ikoniska filmatisering från 1975.


Vinnare av Årets översättning 2022!

Juryns motivering:

"Maria Lundgren tilldelas Årets översättning för sin konsekventa och passionerade översättning av Joan Lindsays kultroman Utflykt till Hanging Rock – en säregen och gåtfull berättelse om några skolflickors försvinnande i den australiensiska vildmarken vid förra sekelskiftet. Översättningen fångar och levandegör såväl berättelsens ironiska tidsskildring som dess språkliga lager av djupa klassklyftor, ångande naturbeskrivningar, viktoriansk hederskultur, undertryckt sexualitet och koloniala maktanspråk. Lundgren har med gehör, precision och humor skapat ett elegant och drivet svenskt språk åt en roman som i över femtio år har lockat läsare in i sin labyrint."


"Det här är en gåtfull och fantasieggande roman som läsaren bär med sig länge." - Yukiko Duke i Vi 2/6 2023

"Det är svårt att inte ryckas med av de närmast kalejdoskopiska tolkningsmöjligheter som Lindsay öppnar för." - Therese Bohman i Expressen 14/1 2023

"Normaliteten är alltid en chimär. Det är litteraturens uppgift att ständigt påminna oss om det. Få gör det med sådan bravur som Joan Lindsay." - Per Klingberg i SvD 8/1 2023

"Det här är en fascinerande, förtrollande läsupplevelse från första till sista sidan." - Pia Lindestrand i BTJ-häftet nr 3 2023


Formgivare: Caroline Bjurman Holgersson
Redaktör: Emilia Fjeld

Utflykt till Hanging Rock av Joan Lindsay hittar du under Engelsk skönlitteratur inom Romaner | Noveller i huvudkategorin Skönlitteratur.

Skönlitteratur på svenska Skönlitteratur översatt till svenska Engelsk prosa och fiktion Kvinnliga studenter Försvunna personer Utflykter Tonårsflickor Internatskolor Berg Teenage girls

Sök fler exemplar av denna titelSök fler böcker av Joan Lindsay

Information från Bokliv

Om Utflykt till Hanging Rock av Joan Lindsay

Joan Lindsays gåtfulla roman om försvinnande

Boken Utflykt till Hanging Rock handlar om det mystiska försvinnandet av några skolflickor och deras lärare under en utflykt till Hanging Rock på Valentindagen år 1900. Berättelsen utforskar de konsekvenser detta försvinnande får för omgivningen och ger en inblick i den australiensiska vildmarkens mystik.

Kvinnliga studenter och deras öde

Joan Lindsay, en australiensisk konstnär och författare, publicerade sin kultroman första gången 1967. Denna nya svenska översättning, utförd av Maria Lundgren, fångar berättelsens djup och komplexitet. Romanen har också inspirerat till Peter Weirs ikoniska filmatisering från 1975, vilket ytterligare har cementerat dess plats i litteraturhistorien.

Om boken

Boken är ett häftat band och publicerades av Palaver press den 25 november 2022. Den har fått stor uppmärksamhet och utnämndes till Årets översättning 2022 för sin konsekventa och passionerade tolkning av Lindsays verk. Översättningen har hyllats för att den levandegör berättelsens ironiska tidsskildring och dess språkliga lager, vilket gör den till en fascinerande läsupplevelse.

Om boken

Bokförlag: Palaver press. Språk: Svenska. Utgivningsdatum: 2022-11-25. Översättare: Lundgren, Maria. Originaltitel: Picnic at Hanging Rock.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)

Recensioner

Laddar…

Logga in på mitt.bokliv.se för att lämna ditt omdöme!

Vanliga frågor om Utflykt till Hanging Rock av Joan Lindsay

Boken handlar om det mystiska försvinnandet av några skolflickor och deras lärare under en utflykt till Hanging Rock på Valentindagen år 1900.

Romanen utforskar konsekvenserna av försvinnandet och ger en inblick i den australiensiska vildmarkens mystik.

Boken är ett häftat band, publicerad av Palaver press den 25 november 2022, och översatt av Maria Lundgren.

Du gillar nog också ...

Senast besökt