Jens Andreas Friis (1821-1896)


Lajla, eller skildringar från Finmarken. Bemyndigad öfversättning

Lajla, eller skildringar från Finmarken. Bemyndigad öfversättning av Jens Andreas Friis

Skick
Normalt antikvariskt skick.
Klotband
Klotband: band klätt i tyg. (Hård pärm)
125 kr +55 kr frakt
Totalt 180 kr inom Sverige

Beställ fler böcker från samma antikvariat utan extra frakt.

Se fler böcker från Antikvariat Bothnia
Säker betalning via Bokliv 14 dagars ångerrätt

Antikvariatets beskrivning

Bindning och skick: Klotband. Normalt antikvariskt skick.

Albert Bonniers Förlag, Stockholm 1882. Litograferad titelplansch 'Jåmpa' + litograferad bild på titelbladet + 250,[1,1 blank] sidor. Förlagets präglade bruna klotband med pärm- och ryggdekorationer i guld och svart. Något stötta pärmhörn och ryggslut. [18x12,5 cm]. Första svenska upplagan. Prydlig sirlig namnteckning daterad 24/4 1891 på främre pärms insida. De första 26 sidorna med bitar borta övre yttre del utanför trycket, övriga i bra skick. Planschen med Jåmpa med en fläck övre yttre snitt (se bilder). Ett tråkigt exemplar, men bra för den som söker texten och icke kostymen. - Norska originalets titel: Fra Finnmarken. Skrildringer (Cammermeyer, Kristiania 1881). - Jens Andreas Friis, född 2 maj 1821 i Sogndal, Norge, död 16 februari 1896 i Kristiania, var en norsk författare och lingvist. Friis blev teologie kandidat 1884, universitetsstipendiat i samiska och finska 1847 samt blev 1866 extraordinarie och 1874 ordinarie professor i samiska. Friis var den första universitetsläraren i samiska, och hans flitiga författar- och översättargärning har varit grundläggande för studiet av detta språk. Hans Lappisk Grammatik (1856) var ett för sin tid utomordentligt arbete. Ordbog over det lappiske Sprog med latinsk og norsk Forklaring samt en Oversigt over Sprogets Grammatik (1887) var långt fram i tiden den främsta källan för studier i samiska. Bland andra arbeten märks också Lappisk Mythologi, Eventyr og Folkesagn (1871) samt hans etnografiska kartor över Finnmarken (1861-62, omarbetad upplaga 1881) och Troms fylke (1890). Friis översatte även en mängd religiösa skrifter till samiska, bland annat utgav han den norsk-samiska psalmboken (1870), och i den norsk-samiska bibelöversättningen (1895) hade han en betydande del. Friis framträdde även som reseskildrare, bland annat med En Sommer i Finnmarken (1880). Han verkade även som skönlitterär författare med ämnen från Lappland och de norska fjällen. Främst märks hans Fra Finnmarken. Skildringer, 1881, som senare kom i flera nya upplagor och då var omdöpt till Laila (svensk översättning utgavs 1882). Romanen har filmats tre gånger. (från Wikipedia). Ämnesord: Lappland, Skönlitteratur, Samisk berättare, Norrlandsskildringar, Fiction


Lajla, eller skildringar från Finmarken. Bemyndigad öfversättning av Jens Andreas Friis hittar du under Historiska romaner inom Romaner | Noveller i huvudkategorin Skönlitteratur.

Hitta fler liknande böcker med dessa ämnesord:
Lappland Skönlitteratur Samisk berättare Norrlandsskildringar Fiction

Sök fler exemplar av denna titelSök fler böcker av Jens Andreas Friis


Information från Bokliv

Om Lajla, eller skildringar från Finmarken. Bemyndigad öfversättning av Jens Andreas Friis

Skildringar från Lappland och Finnmarken

Denna bok, Lajla, eller skildringar från Finmarken. Bemyndigad öfversättning, utforskar livet och kulturen i Lappland och Finnmarken genom skildringar som ger en inblick i den samiska berättartraditionen. Texten är en översättning av Jens Andreas Friis originalverk, som erbjuder en detaljerad beskrivning av landskapet och dess invånare.

Samisk berättare och kultur

Jens Andreas Friis, en framstående norsk författare och lingvist, var en pionjär inom studiet av samiska språk och kultur. Han var den första universitetsläraren i samiska och hans verk, inklusive Lajla, bidrog till att bevara och sprida kunskap om samisk mytologi och traditioner. Friis' insatser inom litteraturen och språket har haft en varaktig inverkan på området.

Historiska perspektiv på Norrlandsskildringar

Boken ger också en historisk kontext till Norrland och dess skildringar, vilket gör den till en viktig resurs för den som vill förstå regionens litterära och kulturella arv. Friis' skildringar är inte bara litterära verk utan också en del av en större tradition av reseskildringar som belyser de unika förhållandena i dessa avlägsna delar av Skandinavien.

Om detta exemplar från Antikvariat Bothnia

Albert Bonniers Förlag, Stockholm 1882. Litograferad titelplansch 'Jåmpa' + litograferad bild på titelbladet + 250,[1,1 blank] sidor. Förlagets präglade bruna klotband med pärm- och ryggdekorationer i guld och svart. Något stötta pärmhörn och ryggslut. [18x12,5 cm]. Första svenska upplagan. Prydlig sirlig namnteckning daterad 24/4 1891 på främre pärms insida. De första 26 sidorna med bitar borta övre yttre del utanför trycket, övriga i bra skick. Planschen med Jåmpa med en fläck övre yttre snitt (se bilder). Ett tråkigt exemplar, men bra för den som söker texten och icke kostymen.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)
Ta alltid ditt köpbeslut utifrån antikvariatets egen beskrivning.

Recensioner

Laddar…

Logga in på mitt.bokliv.se för att lämna ditt omdöme!

Passa på att beställa fler böcker från samma säljare - du betalar endast 55 kr i frakt per säljare inom Sverige, oavsett antalet böcker.

International freight

If the seller accepts international shipments, you will see an estimated shipping cost at checkout. The seller may request additional payment if the actual shipping cost exceeds this amount.

Säkra och smidiga betalningar

American Express Apple Pay Google Pay Klarna Maestro Mastercard MobilePay Swish Visa

Din betalning hanteras säkert. Vi sparar inga kortdetaljer eller har tillgång till din kortinformation.

Vanliga frågor om Lajla, eller skildringar från Finmarken. Bemyndigad öfversättning

Boken utforskar livet och kulturen i Lappland och Finnmarken och ger en inblick i den samiska berättartraditionen.

Boken är av intresse för läsare som vill förstå samisk kultur och mytologi samt för dem som är intresserade av Norrlandsskildringar.

Exemplaret är från Albert Bonniers Förlag, Stockholm 1882, i klotband med något stött pärmhörn och ryggslut. Det har en namnteckning från 1891 och är i normalt antikvariskt skick.

Böcker som liknar Friis, Jens Andreas | LAJLA, ELLER SKILDRINGAR FRÅN FINMARKEN. BEMYNDIGAD ÖFVERSÄTTNING

Nyhetsbrev

Prenumerera på Boklivs nyhetsbrev för läsvärda artiklar, boktips och mycket mer!

Böcker du visat intresse för...

Artiklar

Visa alla
Grand Tour: när elitens unga reste för att bli bildade

Grand Tour: när elitens unga reste för att bli bildade

Filosofi & idéhistoria
Fler böcker än någonsin!

Fler böcker än någonsin!

Läsning
Kvinnliga resenärer som skrev sig ut i världen

Kvinnliga resenärer som skrev sig ut i världen

Att förstå världen - facklitterära perspektiv