Friis, Jens Andreas | LAJLA, ELLER SKILDRINGAR FRÅN FINMARKEN. BEMYNDIGAD ÖFVERSÄTTNING

Skildringar från Lappland med fokus på samisk kultur och traditioner. En roman som belyser livet i Norrland genom fiktiva berättelser.

• Lajla, eller skildringar från Finmarken är en skönlitterär roman.

• Boken skildrar Lappland och Norrlandsskildringar.

• Bunden i klotband, i normalt antikvariskt skick.

📦 Skickas inom 1-3 vardagar.

Antikvariatets beskrivning

Bindning och skick: Klotband. Normalt antikvariskt skick.

Albert Bonniers Förlag, Stockholm 1882. Litograferad titelplansch 'Jåmpa' + litograferad bild på titelbladet + 250,[1,1 blank] sidor. Förlagets präglade bruna klotband med pärm- och ryggdekorationer i guld och svart. Något stötta pärmhörn och ryggslut. [18x12,5 cm]. Första svenska upplagan. Prydlig sirlig namnteckning daterad 24/4 1891 på främre pärms insida. De första 26 sidorna med bitar borta övre yttre del utanför trycket, övriga i bra skick. Planschen med Jåmpa med en fläck övre yttre snitt (se bilder). Ett tråkigt exemplar, men bra för den som söker texten och icke kostymen. - Norska originalets titel: Fra Finnmarken. Skrildringer (Cammermeyer, Kristiania 1881). - Jens Andreas Friis, född 2 maj 1821 i Sogndal, Norge, död 16 februari 1896 i Kristiania, var en norsk författare och lingvist. Friis blev teologie kandidat 1884, universitetsstipendiat i samiska och finska 1847 samt blev 1866 extraordinarie och 1874 ordinarie professor i samiska. Friis var den första universitetsläraren i samiska, och hans flitiga författar- och översättargärning har varit grundläggande för studiet av detta språk. Hans Lappisk Grammatik (1856) var ett för sin tid utomordentligt arbete. Ordbog over det lappiske Sprog med latinsk og norsk Forklaring samt en Oversigt over Sprogets Grammatik (1887) var långt fram i tiden den främsta källan för studier i samiska. Bland andra arbeten märks också Lappisk Mythologi, Eventyr og Folkesagn (1871) samt hans etnografiska kartor över Finnmarken (1861-62, omarbetad upplaga 1881) och Troms fylke (1890). Friis översatte även en mängd religiösa skrifter till samiska, bland annat utgav han den norsk-samiska psalmboken (1870), och i den norsk-samiska bibelöversättningen (1895) hade han en betydande del. Friis framträdde även som reseskildrare, bland annat med En Sommer i Finnmarken (1880). Han verkade även som skönlitterär författare med ämnen från Lappland och de norska fjällen. Främst märks hans Fra Finnmarken. Skildringer, 1881, som senare kom i flera nya upplagor och då var omdöpt till Laila (svensk översättning utgavs 1882). Romanen har filmats tre gånger. (från Wikipedia). Ämnesord: Lappland, Skönlitteratur, Samisk berättare, Norrlandsskildringar, Fiction

Lajla, eller skildringar från Finmarken. Bemyndigad öfversättning av Jens Andreas Friis hittar du under Nordisk skönlitteratur inom Romaner | Noveller i huvudkategorin Skönlitteratur.

Hitta fler liknande böcker med dessa ämnesord:
Lappland Skönlitteratur Samisk berättare Norrlandsskildringar Fiction

Sök fler exemplar av denna titelSök fler böcker av Jens Andreas Friis