Information från Bokliv
Om Pamphilus av Jelena Schwartz
Lyrik och poesi i Jelena Schwartzs verk
Boken Pamphilus innehåller ett urval av Jelena Schwartzs lyrik och poetiska kortprosa. Det är det första större urvalet av hennes verk på svenska och ger en inblick i hennes rika och mångfacetterade skrivande, som präglades av hennes livserfarenheter och den kulturella kontext hon verkade inom.
Skönlitteratur på svenska
Jelena Schwartz föddes i Leningrad 1948 och var en betydande röst inom stadens underjordiska kulturliv under 70- och 80-talen. Hennes tidiga diktsamlingar publicerades först i utlandet, men hon kom senare att erkännas som en av de främsta ryska poeterna. I Pamphilus får läsaren ta del av hennes unika perspektiv och känsla för språk.
Romaner och noveller
Genom åren har Schwartz bidragit med djupa insikter och reflektioner i sina texter, vilket gör hennes verk relevanta inom den samtida litteraturen. Boken är sammanställd med ett personligt förord av poeten Håkan Sandell, som även inkluderar utdrag ur sin mångåriga brevväxling med Schwartz, vilket ger ytterligare dimensioner till läsningen.
Om boken
Boken är ett häftat band och omfattar 68 sidor. Den publicerades av Ars Interpres Publication den 8 februari 2021 och är översatt av Håkan Sandell, Mikael Nydahl och Alan Asaid. Denna utgåva ger en värdefull möjlighet att upptäcka en av Rysslands mest betydelsefulla poeter genom en svensk lins.
Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen.
(Läs mer)
