Name: Ngugi Wa Thiong'o | DEN UPPRÄTTA REVOLUTIONEN : ELLER VARFÖR MÄNNISKAN GÅR PÅ TVÅ BEN : ─ eller varför människan går på två ben
Brand: Modernista
SKU: 9789177011378
Price: 269 SEK
Availability: InStock

För musen över bilden för att zooma in. Klicka på bilden för att zooma in.

Ngugi Wa Thiong'o

Den upprätta revolutionen : eller varför människan går på två ben

─ eller varför människan går på två ben

BoklivArtikelnr: 9789177011378

Variant

Antal:

Säker betalning via Bokliv 14 dagars ångerrätt

Bindning: Häftat band

Bokförlag: Modernista
ISBN: 9789177011378

Omfång: 20 s.
Språk: Svenska
Utgivningsdatum: 2016-10-18

Översättare: Ristarp, Jan
Originaltitel: Ituika Ria Murungaru: Kana Kiria Gitumaga Andu Mathii Marung

Förlagets information

Människor gick en gång »på armar och ben precis som de andra fyrbenta varelserna« enligt Ngu gi wa Thiong' os poetiska nygestaltning av människans plats i evolutionen.Ngu gi wa Thiong' os fabel Den upprätta revolutionen eller Varför människan går på två ben - skriven på författarens hemspråk gikuyu och först publicerad i mars 2016 - har hittills översatts till 54 afrikanska språk

»Den enkla och symboliska strukturen är skickligt utförd.« | Philip Stålhandske, Skånska Dagbladet

»Ngugi wa Thiong 'o hör till de allra viktigaste författarna när det gäller att försöka förstå det postkoloniala Afrika.« | The Humanist

Människor gick en gång »på armar och ben precis som de andra fyrbenta varelserna« enligt Ngu gi wa Thiong' os poetiska nygestaltning av människans plats i evolutionen.
Ngu gi wa Thiong' os fabel Den upprätta revolutionen eller Varför människan går på två ben - skriven på författarens hemspråk gikuyu och först publicerad i mars 2016 - har hittills översatts till 54 afrikanska språk. Ett översättningsmanifest i syfte att förena den afrikanska kontinentens språkutövare på deras egna modersmål.
Ngu gi wa Thiong' o har själv översatt boken till engelska. Modernista deltar som författarens svenska förlag i översättningsstafetten, som i och med denna utgåva också når den europeiska kontinenten.
I svensk översättning av Jan Ristarp.

NGUGI WA THIONG'O [f. 1938] är en kenyansk prosaförfattare och dramatiker, uppmärksammad såväl för sin romankonst som för sin politiska radikalitet. Den första roman han publicerade var Upp genom mörkret [Weep Not, Child, 1964], under namnet James Ngugi. Senare skulle han återta sitt födelsenamn och med sitt författarskap på olika sätt ta ställning för de afrikanska minoritetsspråken.

»Ngugi wa Thiong'o bär upp alla de dilemman en samtida afrikansk författare konfronterar i form av - ibland oförsonliga - politiska och språkliga strömningar.« | JOHN UPDIKE, THE NEW YORKER

»Hos Ngugi wa Thiong'o väcks historia till liv. Han skriver med värdighet och från djupa reserver.« | THE GUARDIAN

Formgivare: Lars Sundh

Den upprätta revolutionen : eller varför människan går på två ben av Ngugi Wa Thiong'o hittar du under Människans utveckling inom Folksagor | Mytologi i huvudkategorin Skönlitteratur.

Skönlitteratur på svenska Skönlitteratur översatt till svenska Australisk och oceanisk litteratur Modern oceanisk litteratur Human evolution

Sök fler exemplar av denna titel Sök fler böcker av Ngugi Wa Thiong'o

Dela med vänner

Information från Bokliv

Om Den upprätta revolutionen : eller varför människan går på två ben av Ngugi Wa Thiong'o

Postkoloniala perspektiv i Ngugi wa Thiong'os verk

Boken Den upprätta revolutionen : eller varför människan går på två ben av Ngugi wa Thiong'o behandlar människans evolution och plats i världen genom en poetisk och symbolisk fabel. Den utforskar teman kring identitet och språk, och hur dessa är centrala för förståelsen av postkoloniala frågor i Afrika. Verket är skrivet på författarens hemspråk gikuyu och har blivit översatt till många språk, vilket visar på dess breda kulturella och språkliga betydelse.

Human evolution och kulturell identitet

Genom sin berättelse ifrågasätter Ngugi wa Thiong'o människans plats i evolutionen och presenterar en nygestaltning av hur människor en gång levde. Han använder denna fabel för att belysa de kulturella och språkliga strömningar som påverkar det postkoloniala Afrika, där han framhäver vikten av att återfå och bevara afrikanska minoritetsspråk. Hans arbete har fått stor uppmärksamhet och erkännande för att belysa dessa viktiga frågor.

Om boken

Boken är ett häftat band och publicerades av Modernista den 18 oktober 2016. Den svenska översättningen är gjord av Jan Ristarp. Ngugi wa Thiong'o, född 1938, är en framstående kenyansk författare och dramatiker, känd för sin politiska radikalitet och sitt engagemang för afrikanska språk och kulturer.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)

Recensioner

Laddar…

Logga in på mitt.bokliv.se för att lämna ditt omdöme!

Vanliga frågor om Den upprätta revolutionen : eller varför människan går på två ben av Ngugi Wa Thiong'o

Vad handlar boken 'Den upprätta revolutionen : eller varför människan går på två ben' om?

Boken behandlar människans evolution och plats i världen genom en poetisk och symbolisk fabel, med fokus på identitet och språk i postkoloniala frågor i Afrika.

Vilken målgrupp riktar sig boken till?

Boken riktar sig till läsare intresserade av postkoloniala perspektiv, afrikansk kultur och språk, samt de som vill förstå frågor kring identitet.

Vilka detaljer finns om detta specifika exemplar av boken?

Boken är ett häftat band, publicerad av Modernista den 18 oktober 2016, och den svenska översättningen är gjord av Jan Ristarp. Skicket är ny.