Information om Tradiciones suecas av Jan-Öjvind Swahn
Svenska traditioner i en spansk kontext
Tradiciones suecas av Jan-Öjvind Swahn är en fascinerande bok som nu gör svenska traditioner tillgängliga för spansktalande läsare. Med nästan 400 miljoner modersmålstalare är spanskan det näst största språket i världen, vilket gör denna översättning särskilt betydelsefull. Många spansktalande turister besöker Sverige, och många har även valt att bosätta sig här. Dessutom tillbringar många svenskar delar av året i Spanien, vilket skapar en intressant koppling mellan kulturer.
En guide till svenska högtider och traditioner
I Tradiciones suecas guidar kulturhistorikern Jan-Öjvind Swahn läsaren genom årets alla festligheter, både gamla och nya, i en kronologisk ordning. Boken belyser traditioner som är typiskt svenska, såsom Lucia- och midsommarfirande, samt våra festligheter kring semlor, kräftor och surströmming. Swahn tar även upp traditioner som delas med andra kulturer, men som har en svensk prägel. Det gör att läsare med olika bakgrunder kan känna igen sig i beskrivningarna.
Recept och anekdoter från svensk kultur
Boken erbjuder även recept på klassiska maträtter som är knutna till dessa traditioner, vilket gör den till en praktisk guide för den som vill laga svensk mat. Utöver recepten innehåller Tradiciones suecas intressanta och underhållande historiska fakta samt anekdoter som ger en djupare förståelse för de svenska traditionerna. Med hundratals bilder och foton är boken rikt illustrerad och erbjuder en visuell upplevelse av svensk kultur.
Jan-Öjvind Swahn är en erkänd auktoritet inom kulturhistoria och har en förmåga att skriva på ett både lärorikt och underhållande sätt. Hans insikter och berättelser gör boken till en värdefull läsning för alla som är intresserade av att förstå mer om svenska traditioner.
