Information från Bokliv
Ytterligare information om Beowulf av J. R. R. Tolkien
Beowulf och dess litterära betydelse
Boken Beowulf : a translation and commentary, together with Sellic spell av J.R.R. Tolkien utforskar den klassiska anglosaxiska dikten Beowulf genom en översättning och en djupgående kommentar. Tolkien, som fullbordade sin översättning 1926, ger läsaren en inblick i sin kreativa process och sina tolkningar av texten genom föreläsningar hållna vid Oxford på 1930-talet. Dessa insikter bidrar till en rikare förståelse av Beowulfs teman och karaktärer.
Lyrikens betydelse i Beowulf
I sin översättning och kommentar belyser Tolkien Beowulfs lyriska och dramatiska element. Han diskuterar hur textens känslor och teman sträcker sig bortom den ytliga berättelsen om en hjälte och en drake. Genom att analysera scener som Beowulfs kamp mot Grendel och hans reflektioner över skatter och deras historia, visar han hur dessa berättelser är djupt förankrade i den mänskliga erfarenheten och historien.
Engelsk litteratur före 1066
Tolkien placerar Beowulf i sitt historiska sammanhang, vilket ger en inblick i den tidiga engelska litteraturen. Han ifrågasätter den vanliga uppfattningen att berättelsen enbart är en 'skattberättelse' och framhäver istället dess tragiska och mörka undertoner. Genom att återkoppla till forntida traditioner och myter ger han läsaren en känsla för den kulturella och litterära betydelsen av verket.
Om boken
Boken är en pocket och publicerades av Harper Collins UK. Den omfattar 425 sidor och är skriven på engelska. Utgivningsdatumet är den 18 februari 2016. I denna utgåva kombineras Tolkien's översättning av Beowulf med hans reflektioner och en berättelse kallad Sellic Spell, vilket ger en unik och djupgående förståelse av verket.
Denna text är en automatiskt genererad sammanställning baserad på tillgänglig information om boken och dess författare. Bokliv reserverar sig för eventuella fel eller missförstånd i texten (läs mer).
Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen.
(Läs mer)
