Information från Bokliv
Information om Jag sjunger och bergen dansar av Irene Solà
En poetisk roman om Kataloniens liv och historia
Jag sjunger och bergen dansar av Irene Solà är en roman som tar läsaren till de pyreneiska bergsbyarna i norra Katalonien. Med en distinkt stil och en lekfullhet i språket skildrar Solà livet i en region präglad av naturens skönhet och historiens spår. Berättelsen följer bondpoeten Domènec, som en dag möter sitt öde under en svamppromenad. Hans familj, hustrun Sió och barnen Mia och Hilari, navigerar genom minnen och livets utmaningar i en miljö där både människor och natur har mycket att berätta.
En roman med djup och glädje
Denna kollektivroman bjuder på en rik och mångfacetterad läsupplevelse, där kärlek och förlust vävs samman med det mytologiska landskapet. Med sin poetiska lyskraft och sprittande berättarglädje har Jag sjunger och bergen dansar fått ett varmt mottagande, både i Sverige och internationellt. Romanen har belönats med flera priser, inklusive EU:s litteraturpris, och översatts till över tjugofem språk.
Översättning och reception
Översättningen av Ellinor Broman har hyllats för sin förmåga att fånga Solàs lekfulla och humoristiska prosa. Kritiker framhäver romanens skönhet och hur den bjuder in läsaren till en djupare förståelse av den katalanska livskänslan. Jag sjunger och bergen dansar är inte bara en berättelse om en familj, utan också en hyllning till naturen och dess inverkan på människors liv.
Bokliv reserverar sig för eventuella fel eller missförstånd i ovanstående maskinellt, delvis ai-genererade information (läs mer).
Ta alltid ditt köpbeslut utifrån antikvariatets egen beskrivning.
Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen.
(Läs mer)
