Information om När skruven dras åt av Henry James
En nyöversättning av en klassisk spökhistoria
När skruven dras åt av Henry James är en av världslitteraturens mest kända spökhistorier, nu i nyöversättning av Ola Klingberg. Berättelsen utspelar sig på det avlägsna godset Bly, där en ung guvernant får i uppdrag att ta hand om två föräldralösa barn. Snart inser hon att hennes anställning är omgiven av mystiska och skrämmande fenomen. Med en stämning av kyla och osäkerhet tvingas hon konfrontera både barnens hemligheter och en tvetydig husföreståndarinna. Läsaren dras in i en atmosfär av obehag, där den verkliga källan till skräcken förblir oklar.
Henry James och hans påverkan på skräckgenren
Henry James, en centralgestalt inom den moderna romanen, har haft en betydande inverkan på skräckmytologier. Hans förmåga att utforska psykologiska teman och komplexa karaktärer har inspirerat många författare. När skruven dras åt är ett exempel på hur James skapar en djup känsla av osäkerhet och tvetydighet, vilket gör att läsaren ifrågasätter vad som är verkligt och vad som är inbillat.
Varför läsa denna klassiska berättelse?
Denna nyöversättning av När skruven dras åt erbjuder en chans att upptäcka James mästerliga hantverk i en modern kontext. För den som är intresserad av skräckromaner eller psykologiska insikter är denna kortroman en ovärderlig del av litteraturhistorien.
Bokliv reserverar sig för eventuella fel eller missförstånd i ovanstående maskinellt, delvis ai-genererade information (läs mer).
Ta alltid ditt köpbeslut utifrån antikvariatets egen beskrivning.
