Henriette Barkow


Bockarna Bruse (lulesamiska och svenska)

Barkow, Henriette | BOCKARNA BRUSE (LULESAMISKA OCH SVENSKA)


BoklivArtikelnr: 9789189813168

En spännande bilderbok om de tre bockarna Bruse som måste övervinna ett hungrigt troll för att nå det saftiga gräset. Med hjälp av en talande penna kan läsaren lyssna och spela in sin egen röst, vilket gör den perfekt för språkträning och berättande.

  • Flerspråkig bilderbok för barn och ungdom.

  • Berättar den klassiska sagan om Bockarna Bruse.

  • Utgiven som häftad, 2024.

Typ av bok:
Ny
Pris:
REA-pris238 kr

Beställningsvara. Skickas inom 3-5 vardagar.

Bindning: Häftat band

Bokförlag: Ndio Kultur & Kommunikation
ISBN: 9789189813168

Omfång: 23 s.
Språk: Samiska, Lulesamiska
Utgivningsdatum: 2024-02-01

Originaltitel: The Three Billy Goats Gruff

Förlagets information

Den klassiska norska sagan om Bockarna Bruse har roat generationer av barn i stora delar av världen. Nu är sagan översatt till nitton språk, några av dem för första gången som jiddisch, tigrinska, mongoliska, nordsamiska, wolof och portugisiska. Översättarna har fått anstränga sig att hitta sagotonen och de rätta orden på sina språk. För berättaren är den också en utmaning - att härma de tre bock

De tre bockarna Bruse är vrålhungriga, men för att nå det saftiga gröna gräset måste de först ta sig över en bro. Och under den bron lurar ett elakt och hungrigt troll .... Hur ska de komma över till den andra sidan? Med hjälp av PENpal - den talande pennan - kan du lyssna på den här boken sida för sida. Du kan också spela in din egen röst direkt i boken. Idealiskt för språk- och lästräning och dessutom så roligt! Med PENpal kan bara lära språk och utveckla sitt berättande.


Bockarna Bruse (lulesamiska och svenska) av Henriette Barkow hittar du under Bilderböcker: berättelser inom Bilderböcker | Pysselböcker i huvudkategorin Barn | Ungdom.

Hitta fler liknande böcker med dessa ämnesord:
flerspråkighet parallellspråk språkträning norsk folksaga PENpal getter upprepningssaga Skönlitteratur på svenska Orientalisk litteratur Troll Broar

Sök fler exemplar av denna titelSök fler böcker av Henriette Barkow

Recensioner

Laddar…

Logga in på mitt.bokliv.se för att lämna ditt omdöme!

Vanliga frågor om Bockarna Bruse (lulesamiska och svenska) av Henriette Barkow

Boken handlar om de tre bockarna Bruse som försöker korsa en bro för att nå gräset, medan ett hungrigt troll lurar under bron.

Boken är tillgänglig på samiska och lulesamiska.

Boken erbjuder en interaktiv läsupplevelse med PENpal, där läsaren kan lyssna på texten och spela in sin egen röst för att förbättra sina språkkunskaper.

Du gillar nog också ...

Senast besökt