Information om Maqiao av Han Shaogong
Berättelsen om Maqiao och kulturrevolutionens påverkan
I Maqiao av Han Shaogong skildras livet under kulturrevolutionen i Kina, där miljontals stadsungdomar skickades ut på landsbygden. Berättaren, en av dessa ungdomar, hamnar i den lilla byn Maqiao, en plats fylld av lokala mytologier, småpåvar och sagoväsen. Genom en uppslagsverksliknande struktur närmar han sig sin nya omgivning och dess unika invånare.
Språkets roll i en förvirrad verklighet
Berättaren kartlägger provinsens dialekt och noterar ord som kan vara unika för Maqiao, ibland till och med för enskilda individer. Med varje nytt uppslagsord framträder det kommunistiska systemets försök att kontrollera språk och historia som både komiskt och tragiskt. Maqiao erbjuder en insiktsfull och humoristisk blick på en tid av stor förändring och missförstånd.
En unik litterär upplevelse
Översatt av Anna Gustafsson Chen, denna roman på 395 sidor ger en djupgående förståelse för de kulturella och språkliga aspekterna av en av Kinas mest turbulenta perioder. Maqiao är en betydelsefull del av kinesisk litteratur och en värdefull läsning för den som är intresserad av skönlitteratur.
Bokliv reserverar sig för eventuella fel eller missförstånd i ovanstående maskinellt, delvis ai-genererade information (läs mer).
Ta alltid ditt köpbeslut utifrån antikvariatets egen beskrivning.
