Gunvor Flodell : 'De verkar te å gå bakåt' Språk, etnicitet och identitet belyst utifrån emigrant- och dialektmaterial
För musen över bilden för att zooma in. Klicka på bilden för att zooma in.

Gunvor Flodell (1940-2024)

'De verkar te å gå bakåt' Språk, etnicitet och identitet belyst utifrån emigrant- och dialektmaterial

'De verkar te å gå bakåt' Språk, etnicitet och identitet belyst utifrån emigrant- och dialektmaterial av Gunvor Flodell

Skick
Förlagsny bok
Häftat band
Häftad: mjuk pärm/pappersomslag. Kan vara limhäftad, trådhäftad eller klammerhäftad.
160 kr +55 kr frakt
Totalt 215 kr inom Sverige

Beställ fler nya böcker utan extra frakt.

Se fler böcker från Bokliv
  • Säljs och skickas av Bokliv
  • Beställningsvara. Skickas inom 3-21 vardagar.
Säker betalning via Bokliv 14 dagars ångerrätt

Bindning: Häftat band

Bokförlag: Umeå Universitet
ISBN: 9789188466464

Omfång: 334 s.
Språk: Svenska
Utgivningsdatum: 2002-01-01

Förlagets information

Denna studie består av 11 kapitel och innehåller tre delar. Efter ett teoretiskt inledningskapitel om etnicitet och identitet får vi i tre kapitel följa ett urval brasilienemigranter för mer än hundra år sedan på deras odyssé och kulturella process att bli misionessvenskar. Detta blir belyst utifrån hittills opublicerat material i form av emigrantpoesi, minnesanteckningar, brev och muntligt traderade berättelser, där kulturmötena står i fokus. Hur de svenska emigranterna och deras ättlingar kom att grunda Villa Svea och senare staden Oberá i Misiones, Argentina, skildras genom tre lokala historieskrivares ögon. Med hjälp av personnamnen belyses sedan det svenska kulturbevarandet men också främmande påverkan. I kapitel 4 förflyttar vi oss till 1990-talet och redovisningen av en rad undersökningar som författaren företagit rörande svenskhetens nya gränser, etnicitet och språk- och kulturbevarande. Av speciellt intresse är de kulturella gränsdragningarna "vi" - "dom" och om/hur dessa upprätthålls. I den andra delen (kap. 5-10) har infogats författarens dialektundersökningar i Bjurholm, för att bereda marken för en jämförelse mellan emigrant- och dialektmaterialet, med fokus på tvåspråkighet och bidialektism, som avhandlas i slutkapitlet jämte övriga relevanta identitets- och etnicitetsfaktorer. Här finns många likheter men också en del skillnader som ligger inbyggda i tidsfaktorn. Medan misiones-svenskans dagar snart är räknade av brist på talare, torde bjurholmsdialekten bestå ännu en tid, trots allt tal om de utjämnande tendenser som förekommer.

'De verkar te å gå bakåt' Språk, etnicitet och identitet belyst utifrån emigrant- och dialektmaterial av Gunvor Flodell hittar du under Historia | Arkeologi inom Kulturvetenskap | Kulturhistoria i huvudkategorin Humaniora.

Sök fler exemplar av denna titelSök fler böcker av Gunvor Flodell

Information från Bokliv

Om 'De verkar te å gå bakåt' Språk, etnicitet och identitet belyst utifrån emigrant- och dialektmaterial av Gunvor Flodell

Språk, etnicitet och identitet i emigrantperspektiv

Denna bok, 'De verkar te å gå bakåt' Språk, etnicitet och identitet belyst utifrån emigrant- och dialektmaterial, utforskar komplexa frågor kring etnicitet och identitet genom en studie av brasilienemigranter och deras kulturella processer. Boken är indelad i tre delar och innehåller elva kapitel som belyser historiska och samtida aspekter av svenskhet och språkbevarande.

Emigrantberättelser och kulturmöten

Författaren Gunvor Flodell presenterar ett urval av brasilienemigranter som reste för mer än hundra år sedan. Genom opublicerat material som emigrantpoesi, minnesanteckningar och brev, skildras deras resa och hur de blev misionessvenskar. Berättelserna fokuserar på kulturmöten och hur dessa påverkat både emigranternas liv och deras efterkommande.

Dialekter och identitetsfaktorer

I bokens andra del redovisas författarens dialektundersökningar i Bjurholm, vilket möjliggör en jämförelse med emigrantmaterialet. Här diskuteras teman som tvåspråkighet och bidialektism, samt hur identitets- och etnicitetsfaktorer har utvecklats över tid. Flodell belyser även kulturella gränsdragningar och hur dessa upprätthålls i dagens samhälle.

Om boken

Boken är ett häftat band och omfattar 334 sidor. Den publicerades av Umeå Universitet den 1 januari 2002 och är skriven på svenska.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)

Recensioner

Laddar…

Logga in på mitt.bokliv.se för att lämna ditt omdöme!

Vanliga frågor om 'De verkar te å gå bakåt' Språk, etnicitet och identitet belyst utifrån emigrant- och dialektmaterial av Gunvor Flodell

Boken utforskar etnicitet och identitet genom historiska perspektiv på brasilienemigranter och deras kulturella integration i Argentina.

Centrala teman inkluderar kulturmöten, identitet, tvåspråkighet, bidialektism och hur svenska traditioner bevarades och påverkades av nya kulturer.

Boken är ett häftat band, omfattar 334 sidor, och publicerades av Umeå Universitet den 1 januari 2002.

Du gillar nog också ...

Senast besökt