Information om Leoparden och Berättelser av Giuseppe Tomasi di Lampedusa
En historisk roman om förändring och tradition
I Leoparden och Berättelser av Giuseppe Tomasi di Lampedusa får läsaren följa den sicilianska prinsen Don Fabrizio under en tid präglad av omvälvningar. Berättelsen utspelar sig på 1860-talet, en period där Giuseppe Garibaldis styrkor hotar att förändra Siciliens samhällsstruktur. Don Fabrizio, som är överhuvud för Familjen Corbera, ställs inför svåra val. Han måste avgöra om han ska försvara adelns traditioner eller anpassa sig till den nya tidens krav för att bevara sin familjs makt och anseende.
Genom Don Fabrizios ögon framträder en tid av förfall och förändring, där endast de starkaste och mest anpassningsbara kommer att överleva. Lampedusa, som började skriva romanen efter att hans familjegods förstörts under andra världskriget, ger en personlig och historisk inblick i Siciliens förflutna. Leoparden publicerades första gången 1960 och har sedan dess blivit en klassiker inom italiensk litteratur.
Denna nyöversättning av Viveca Melander innefattar även noveller och fragment som tillsammans utgör Lampedusas hela författarskap. Genom att läsa Leoparden och Berättelser får man en djupare förståelse för de sociala och politiska omvälvningar som präglade Italien under Risorgimento.
