Faraj Bayrakdar

Frånvarons speglar (arabiska)

Frånvarons speglar (arabiska) av Faraj Bayrakdar

Skick
Förlagsny bok
Danskt band
Danskt band: mjuk pärm med invikta flikar. Kan vara både trådhäftad eller limhäftad.
149 kr +55 kr frakt
Totalt 204 kr inom Sverige

Beställ fler nya böcker utan extra frakt.

Se fler böcker från Bokliv
  • Säljs och skickas av Bokliv
  • Beställningsvara. Skickas inom 3-21 vardagar.
Säker betalning via Bokliv 14 dagars ångerrätt

Bindning: Danskt band

Bokförlag: Sameh Publishing
ISBN: 9789198589580

Omfång: 72 s.
Språk: Arabiska
Utgivningsdatum: 2020-08-31

Förlagets information

Poeten Faraj Bayrakdar han varit internerad i 14 år i de fruktansvärda fängelserna Tadmor och Saydnaya. Frånvarons speglar skrevs bakom fängelsemurarna. Med utgivningen av den här andra upplagan av Frånvarons speglar «segrar friheten och besegrar fängelserna» som Faraj Bayrakdar skriver i sin inlaga till Högsta Säkerhetsdomstolen i Damaskus 1993. Nu frigörs dikterna och flyger fritt på poesins himmel.

I november 2000 släppte de syriska myndigheterna poeten Faraj Bayrakdar eller «Fånge nummer 13» sedan han varit internerad för andra gången i 14 år, först i underrättelsetjänstens hemliga fängelseceller och sedan i de fruktansvärda fängelserna Tadmor och Saydnaya. Han häktades första gången 1978 och sedan ännu en gång 1987. Faraj Bayrakdar släpptes till slut men hans dikter i den här samlingen, Frånvarons speglar, förblev inlåsta i mörkret på Kulturministeriet i Damaskus. Efter flera avslag hade Kulturministeriet godkänt utgivningen av boken 2005, men underrättelsetjänsten beslutade att «den inte fick säljas eller distribueras,» säger Faraj Bayrakdar i sin introduktion till den här utgåvan. Således fick dikterna inte publiceras trots att poeten hade släppts ut fängelset efter en bred internationell kampanj, där författare, konstnärer, organisationer för mänskliga rättigheter och politiker krävde att han skulle friges. I dikt 43 i denna bok skrev Bayrakdar bakom fängelsemurarna: Efter ett år eller två tio eller tjugo kommer friheten att bära hennes korta kjol och ta emot mig. Ja.. hennes trädbevuxna korta kjol för jag gillar henne inte i sorgkläder. Med utgivningen av den här andra upplagan av Frånvarons speglar «segrar friheten och besegrar fängelserna» som Faraj Bayrakdar skriver i sin inlaga till Högsta Säkerhetsdomstolen i Damaskus 1993. Nu frigörs dikterna och flyger fritt på poesins himmel.

Frånvarons speglar (arabiska) av Faraj Bayrakdar hittar du under Modern och samtida poesi inom Lyrik i huvudkategorin Skönlitteratur.

Hitta fler liknande böcker med dessa ämnesord:
فرج، بيرقدار، شاعر، سوري، تدمر سجن، صيدنايا، مرايا، الغياب prison poet Syria Assad regime underrättelsetjäns Faraj Bayrakdar Semitisk skönlitteratur Semitisk litteratur

Sök fler exemplar av denna titelSök fler böcker av Faraj Bayrakdar

Information från Bokliv

Om Frånvarons speglar (arabiska) av Faraj Bayrakdar

Dikter om frihet och fångenskap

Denna bok, Frånvarons speglar (arabiska), innehåller dikter av den syriske poeten Faraj Bayrakdar, som skildrar hans erfarenheter av fängelse och längtan efter frihet. Genom sina texter utforskar han teman som fångenskap, motstånd och hopp, och ger en röst åt dem som lidit under förtryck.

Faraj Bayrakdar och hans kamp

Faraj Bayrakdar, känd som «Fånge nummer 13», har en historia präglad av internering och motstånd mot det syriska regimen. Efter att ha suttit fängslad i 14 år släpptes han 2000, men hans dikter förblev inlåsta på Kulturministeriet i Damaskus. Trots internationella påtryckningar och godkännanden för publicering, hindrades hans verk från att distribueras. I sina dikter uttrycker Bayrakdar sina känslor av saknad och hopp om framtiden, vilket framgår tydligt i hans texter.

Teman av frihet och motstånd

I Frånvarons speglar framträder teman av frihet och motstånd mot förtryck. Bayrakdar skriver om hur friheten en dag kommer att återvända, vilket han beskriver i sina dikter. Genom att använda starka bilder och metaforer skapar han en känsla av längtan och hopp, där friheten personifieras som en kvinna som bär en kort kjol, vilket symboliserar liv och glädje istället för sorg.

Om boken

Boken är ett danskt band och publicerades av Sameh Publishing. Den omfattar 72 sidor och är skriven på arabiska. Utgivningsdatumet är den 31 augusti 2020.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)

Recensioner

Laddar…

Logga in på mitt.bokliv.se för att lämna ditt omdöme!

Vanliga frågor om Frånvarons speglar (arabiska) av Faraj Bayrakdar

Boken innehåller dikter som skildrar författarens erfarenheter av fängelse och längtan efter frihet, med teman som fångenskap, motstånd och hopp.

Teman av frihet och motstånd mot förtryck framträder, där Bayrakdar beskriver en framtid av frihet och använder starka bilder för att förmedla längtan och hopp.

Boken är ett danskt band, omfattar 72 sidor, är skriven på arabiska och publicerades av Sameh Publishing den 31 augusti 2020.

Du gillar nog också ...

Senast besökt