För musen över bilden för att zooma in. Klicka på bilden för att zooma in.

Fady Joudah (1971-)
[...]

dikter

Mingus bok- och skivbutikArtikelnr: MIUS559368

Diktsamling som gestaltar nutidshistoria med humor och sorg. Häftat band, mycket fint antikvariskt skick. Norstedts, 2024.

Skildrar krigets konsekvenser med starka poetiska bilder.
Gestaltar minnen av barndom och kärlek under svåra omständigheter.
Häftat band, mycket fint antikvariskt skick.

Variant

📦 Skickas inom 1-3 vardagar.

Antikvariatets beskrivning

Bindning och skick: Häftat band. Mycket fint antikvariskt skick.

Till dem som kommer att mördas under krigets sista dag. Till dem som kommer att mördas under den första dagen efter kriget. Till dem som förgås av skräck under humanitära pauser. En timme innan uppehållet, en minut efter. Till dem som dör av brustet hjärta under och efter kriget.”[…] är den palestinsk-amerikanske poeten Fady Joudahs första bok på svenska. Den skrevs senhösten och vintern 2023, med utgångspunkt i Gaza, och gestaltar poetiskt och egensinnigt det stycke nutidshistoria som Joudah kallar för "utplåningens tid". I dikter som spänner mellan humor och sorg, som både rymmer barnteckningens grälla färger och djup cynism, skildrar Joudah räddningsarbetare täckta i damm som drar fram en flicka ur rasmassorna, skräckslagna grodungar, minnen av barndomslekar och gamla kärlekar, meditationer kring medeltida arabiska poeter och deras möten med verkliga och uppdiktade vargar, språkets kollaps och "imperiets stumma gamar, med sina utredningar om kadaver de inte har dödat." .Fady Joudah är en palestinsk-amerikansk poet född 1971. Han har gett ut sex prisade diktsamlingar och översatt Mahmoud Darwish, Ghassan Zaqtan och Amjad Nasser från arabiska till engelska. Han är även en av grundarna till Etel Adnan Poetry Prize. Fady Joudah arbetar som läkare och bor i Houston med sin familj.Athena Farrokhzad och Johannes Anyuru är två av Sveriges mest tongivande författare. Tillsammans har de under sommaren 2024 översatt [..] och skrivit ett efterord till boken. Hft, s k danskt band, 89 sidor. Norstedts (Stockholm, 2024). Översättare: Johannes Anyuru & Athena Farrokhzad.

[...] av Fady Joudah hittar du under Amerikansk skönlitteratur inom Lyrik i huvudkategorin Skönlitteratur.

Hitta fler liknande böcker med dessa ämnesord:
Lyrik & Dramatik Skönlitteratur på svenska Engelsk skönlitteratur Amerikansk poesi Palestinafrågan Palestinier Arab-Israeli conflict Palestinian Arabs

Sök fler exemplar av denna titel Sök fler böcker av Fady Joudah

Fady Joudahs poetiska skildring av utplåningens tid

Den palestinsk-amerikanske poeten Fady Joudahs debut på svenska, [...]: dikter, är en stark och tankeväckande samling som tar läsaren genom krigets mörka landskap. Med utgångspunkt i Gaza skildrar Joudah i sina dikter den mänskliga tragedin som utspelar sig under och efter kriget. Han berör teman som skräck, förlust och kärlek, där varje dikt är en reflektion av det som förlorats och det som fortfarande finns kvar.

En mångfacetterad bild av livet i krig

Joudah väver samman humor och sorg, och hans språk rör sig mellan barnslig oskuld och djup cynism. Han beskriver räddningsarbetare som kämpar i rasmassorna och minnen av barndomslekar, vilket skapar en stark kontrast till det brutala i verkligheten. Med hjälp av översättarna Johannes Anyuru och Athena Farrokhzad får svenska läsare ta del av denna viktiga och aktuella lyrik, som bjuder på insikter om den palestinska erfarenheten och dess komplexitet.

En betydelsefull röst i samtida poesi

Fady Joudah, som även är läkare, har tidigare publicerat flera prisade diktsamlingar och översatt viktiga arabiska poeter. Med [...]: dikter fortsätter han att utforska språkets kraft och dess förmåga att beskriva det mänskliga tillståndet i svåra tider. Boken, som är i mycket fint antikvariskt skick, utgör ett betydelsefullt bidrag till den amerikanska och arabiska poesin.

Bokliv reserverar sig för eventuella fel eller missförstånd i ovanstående maskinellt, delvis ai-genererade information (läs mer).
Ta alltid ditt köpbeslut utifrån antikvariatets egen beskrivning.

Passa på att beställa fler böcker från samma säljare - du betalar endast 55 kr i frakt per säljare inom Sverige, oavsett antalet böcker.

International freight

If the seller accepts international shipments, you will see an estimated shipping cost at checkout. The seller may request additional payment if the actual shipping cost exceeds this amount.

Din betalning hanteras säkert. Vi sparar inga kortdetaljer eller har tillgång till din kortinformation.

Nyhetsbrev

Prenumerera på Boklivs nyhetsbrev för läsvärda artiklar, boktips och mycket mer!

Den franska romanens födelse och utveckling: En litteraturhistorisk resa