Joudah, Fady | [...] : dikter

Information från Bokliv

Information om [...] av Fady Joudah

Fady Joudahs poetiska skildring av krigets konsekvenser

I sin debutbok på svenska, [...]: dikter, erbjuder den palestinsk-amerikanske poeten Fady Joudah en stark och tankeväckande reflektion över krigets brutalitet. Boken, som är skriven under senhösten och vintern 2023, utgår från Gaza och utforskar det som Joudah beskriver som utplåningens tid. Genom en mix av humor och sorg, fångar Joudah de komplexa känslor som följer i krigets spår.

Dikter som berör och utmanar

Joudahs poesi bjuder på en mångfacetterad bild av livet under och efter konflikter. Han skildrar räddningsarbetare som plockar upp liv ur rasmassor, minnen av barndomslekar och reflektioner kring medeltida arabiska poeter. Med en språkbehandling som växlar mellan barnslig lekfullhet och djup cynism, ger han läsaren en unik inblick i de mänskliga erfarenheterna av krig. Översatt av Athena Farrokhzad och Johannes Anyuru, bjuder [...]: dikter på en intim och insiktsfull läsupplevelse.

En viktig röst i samtidslitteraturen

Fady Joudah, som också är läkare, har tidigare publicerat flera prisade diktsamlingar och översättningar av framstående arabiska poeter. Med [...]: dikter bidrar han med en viktig röst i diskussionen kring Palestinafrågan och de mänskliga kostnaderna av konflikter. Boken, som finns i mycket fint antikvariskt skick, är en betydelsefull del av både amerikansk och arabisk litteratur.

Bokliv reserverar sig för eventuella fel eller missförstånd i ovanstående maskinellt, delvis ai-genererade information (läs mer).
Ta alltid ditt köpbeslut utifrån antikvariatets egen beskrivning.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)