Information från Bokliv
Om Klarspråkspoesi av Eva Thorén
Språklig förnyelse genom poesi och juridik
Boken Klarspråkspoesi behandlar hur författningsuttryck kan omvandlas till poetiska former. Genom att använda språk på ett nytt sätt ger författaren Eva Thorén läsaren nya perspektiv på språket och dess användning inom juridik.
Poesi som uttrycksform
Eva Thorén, legitimerad ämneslärare i svenska och franska samt tidigare språkexpert i statsförvaltningen, har samlat författningsuttryck som blivit till poetiska pärlor. Dessa uttryck, som ofta är vackra i sin form, passar inte alltid inom lagars paragrafer. Thorén har inspirerats av skriften Svarta listan – ord och fraser som kan ersättas i författningsspråk, vilket har lett till en kreativ förflyttning av ord mellan olika genrer.
Om boken
Boken är ett förlagsband och utges av Ekström & Garay. Den omfattar 44 sidor och publiceras den 6 maj 2024. Klarspråkspoesi syftar till att främja begripligt myndighetsspråk och modernisering av språket i lagar.
Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen.
(Läs mer)
