Information om Demonernas dans av Esther Singer Kreitman
En berättelse om Dvoyreles kamp i Warszawa
Esther Singer Kreitmans Demonernas dans tar läsaren med till en judisk shtetl i Polen vid 1900-talets början, där den unga Dvoyrele ställer den tysta frågan: Och vad skall det bli av mig, pappa? Hennes far, en rabbin, ger ett svar som inte tillfredsställer hennes nyfikenhet och ambition. Att växa upp i en traditionell miljö innebär begränsningar, men Dvoyrele drömmer om ett liv bortom dessa ramar.
När familjen flyttar till Warszawa, en stad full av liv och möjligheter, ser Dvoyrele en chans att skapa sig ett eget liv. Men hon står inför utmaningar och demoner från det förflutna som hotar att ikapp henne. Kreitman fångar den inre kampen hos en ung kvinna som strävar efter självständighet och identitet i en tid av förändringar.
Esther Singer Kreitmans betydelse och arv
Esther Singer Kreitman, som föddes 1891, har länge varit i skuggan av sina bröder. Men hennes verk, som kombinerar socialrealism och modernism, har fått ett nytt erkännande. Demonernas dans, först publicerad 1936, presenteras nu på svenska för första gången, översatt av Salomon Schulman, som också bidrar med ett förord. Kreitmans litterära röst erbjuder en unik inblick i den judiska erfarenheten och kvinnors liv under tidens prövningar.
