Information om Av det hela, säg meningen av Ernst Meister
Ernst Meisters poetiska reflektioner
I Av det hela, säg meningen (1972) utforskar Ernst Meister (1911-1979) en möjlig tredje, poetologisk position inspirerad av Friedrich Hölderlin och Paul Celan. Med en medvetenhet om totalitetens ogörlighet försöker Meister att formulera »det hela« genom sina dikter. Denna poetiska reflektion skapar en högt svävande kraft som engagerar läsaren i en djupare förståelse av livets komplexitet.
Första svenska utgåvan av Meister
Genom översättningen av Ludvig Berggren presenteras Meister för första gången på svenska, tillsammans med verken I tidsrämnan och Rymd utan väggar. Dessa tre separata utgåvor bidrar till att lyfta fram den tyske poetens unika stil och tankar, vilket gör dem till en intressant del av den moderna och samtida lyriken.
En djupdykning i tysk poesi
Med Av det hela, säg meningen får läsaren en chans att upptäcka en betydelsefull röst inom tysk poesi. Meisters verk bjuder in till reflektion och ger en ny dimension till förståelsen av lyrikens möjligheter och begränsningar.
