Information om Över floden in bland träden av Ernest Hemingway
En romantisk berättelse om krigets efterdyningar
Ernest Hemingways roman Över floden in bland träden är en djupgående skildring av kärlek och förlust, där överste Cantwell, en krigstrött man, reflekterar över sitt liv i Venedig. I denna nyöversättning av Andreas Vesterlund, med efterord av Christian Ekvall, framträder en berättelse som kombinerar romantik med de tysta ekona av andra världskriget. Cantwell, som är både hjärtsjuk och nostalgisk, minns sina upplevelser från kriget och den unga italienska grevinnan Renata, vars kärlek ger honom en glimt av hopp.
Hemingways personliga kopplingar till berättelsen
Romanen är inte bara en fiktiv berättelse; den innehåller tydliga referenser till Hemingways eget liv och hans erfarenheter under kriget. Cantwells karaktär speglar många av de drag som kännetecknar författaren själv. Genom att utforska tematik kring plikter och förluster, belyser Hemingway hur krigets fasor påverkar människans psyke och relationer. Renata, som i verkligheten var inspirerad av Adriana Ivancich, blev en centralgestalt i Hemingways liv och bidrog till hans litterära skapande.
En djupgående studie av mänskliga relationer
Med sin karakteristiska stil och förmåga att skildra komplexa känslor, erbjuder Över floden in bland träden en insiktsfull betraktelse av hur kärlek och krig samexisterar. Boken är en del av den amerikanska litterära kanon och exemplifierar Hemingways unika förmåga att fånga livets skörhet och intensitet. För den som söker en stark och tankeväckande läsning är denna roman ett utmärkt val.
