Information om Ali Baba och de fyrtio rövarna (persiska och svenska) av Enebor Attard
En klassisk berättelse om Ali Baba och de fyrtio rövarna
Ali Baba och de fyrtio rövarna är en fängslande berättelse som bjuder in läsaren till en värld av äventyr och mystik. Denna version, utgiven av Mantra Lingua, är unik genom att den presenterar texten på både persiska och svenska, vilket gör den till en intressant resurs för flerspråkighet och språkträning. Berättelsen handlar om Ali Baba, en enkel vedhuggare som av en slump upptäcker en gömd skatt och de faror som följer med den.
Illustrationer och språk i fokus
Illustrerad av Richard Holland, är boken visuellt tilltalande och passar perfekt för både barn och ungdomar. Denna bilderbok är inte bara underhållande utan också lärorik, vilket gör den idealisk för parallellspråk och kulturell förståelse. Översättningen av Ingelöf Winter och Parisima Ahmadi-Ziabari säkerställer att berättelsen behåller sin ursprungliga charm och betydelse.
En berättelse med djup och lärdomar
Genom att följa Ali Babas äventyr i kampen mot rövarna får läsaren en inblick i teman som mod, list och moral. Denna berättelse är mer än bara en saga; den erbjuder en plattform för diskussion om rövare, skatter och grottor, vilket gör den till en utmärkt resurs för lärare och föräldrar som vill stimulera barns fantasi och språkförmåga.
