Emily Dickinson


Min flod flyter mot dig

Min flod flyter mot dig av Emily Dickinson

Skick
Förlagsny bok
Förlagsband
Förlagsband: förlagets standardbindning (industribunden), ofta dekorerad eller med tryck på pärm/rygg. (Hård pärm)
219 kr +55 kr frakt
Totalt 274 kr inom Sverige

Beställ fler nya böcker utan extra frakt.

Se fler böcker från Bokliv
  • Säljs och skickas av Bokliv
  • Beställningsvara. Skickas inom 3-21 vardagar.
Säker betalning via Bokliv 14 dagars ångerrätt

Bindning: Förlagsband

Bokförlag: Bokverket
ISBN: 9789186413170
Bokserie: Bokverket lyrik

Omfång: 174 s.
Språk: Svenska
Utgivningsdatum: 2010-09-09

Översättare: Vinde, Ann-Marie

Förlagets information

Sextio dikter av Emily Dickinson på både svenska och engelska.

För alla Dickinson-älskare, nuvarande och blivande, finns nu hennes dikter åter i en tvåspråkig bok. Utförliga förklaringar till Dickinsons engelska gör boken till en stor kunskapskälla för alla språkintresserade.

Med biografi över Emily Dickinsons liv.

För alla Dickinson-älskare, nuvarande och blivande: Sextio dikter av Emily Dickinson på både svenska och engelska. De flesta återges för första gången på svenska och förmedlar både djupt allvar, passion, humor och satir.

Med biografi och utförliga förklaringar till Dickinsons engelska. En stor kunskapskälla för alla språkintresserade.

Poeten Emily Dickinson levde i nordöstra USA mellan 1830 och 1886. Under hennes livstid publicerades endast några få av hennes 1800 dikter. I våra dagar hyllas hon som en av de största amerikanska diktarna.

”Äntligen finns nu en värdig översättning av Dickinson på sven ska. – – – Äntligen talar Dickinson också svenska! Därför är den här boken så viktig: alla i vårt land som på något sätt har med poesi att göra – och alla andra, givetvis – måste ägna sig åt den här boken. Det är en bok både för experten och för den oinvigde.”

– Björn Kohlström

Formgivare: Göran Fagerström
Redaktör: Göran Fagerström
Illustratör: Andrzej Ploski

Information från Bokliv

Om Min flod flyter mot dig av Emily Dickinson

Emily Dickinsons poesi i svensk översättning

Boken Min flod flyter mot dig innehåller sextio dikter av den amerikanska poeten Emily Dickinson, översatta till svenska. Denna samling erbjuder en unik möjlighet att uppleva Dickinsons verk på både engelska och svenska, vilket fördjupar läsarens förståelse för hennes språk och stil.

Amerikansk poesi i ny översättning

Med utförliga förklaringar och fotnoter till varje dikt, är boken en värdefull resurs för både språkintresserade och poesiälskare. Den innehåller även en biografi om Dickinson och analyser av dikternas form och språk.

Om boken

Boken är ett förlagsband och har ett omfång av 174 sidor. Den publicerades den 9 september 2010 av Bokverket och är en del av serien Bokverket lyrik. Översättningen är gjord av Ann-Marie Vinde, med formgivning av Göran Fagerström och illustrationer av Andrzej Ploski.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)

Recensioner

Laddar…

Logga in på mitt.bokliv.se för att lämna ditt omdöme!

Vanliga frågor om Min flod flyter mot dig av Emily Dickinson

Boken innehåller sextio dikter av Emily Dickinson, översatta till svenska, och erbjuder en möjlighet att uppleva hennes verk på både engelska och svenska.

Boken riktar sig till språkintresserade och poesiälskare, med utförliga förklaringar och fotnoter som fördjupar förståelsen av dikterna.

Boken är ett förlagsband med 174 sidor, publicerad den 9 september 2010 av Bokverket, översatt av Ann-Marie Vinde och med illustrationer av Andrzej Ploski.

Du gillar nog också ...

Senast besökt