Information om Lilli, Lávre och Saivofolket (nordsamiska och svenska ) av Marakatt, Elin ; Midbjer, Anita
En berättelse om Lilli och Lávre i samisk kultur
Upptäck den fascinerande världen av samisk kultur och mytologi genom boken Lilli, Lávre och Saivofolket av Elin Marakatt och Anita Midbjer. Denna barnbok, som är skriven på både nordsamiska och svenska, bjuder in unga läsare till en magisk berättelse som för samman tradition och nutid. Berättelsen handlar om Lilli och Lávre, vars äventyr är inspirerade av samisk mytologi och livsstil, vilket gör den till en viktig del av den samiska litteraturen.
Illustrationer som fördjupar upplevelsen
Illustrationerna av Anita Midbjer bidrar starkt till bokens atmosfär. Med akvareller som förenar realism med en sagolik känsla, skapar hon en visuell värld som förstärker berättelsens magi. Midbjer har en gedigen bakgrund inom konst och pedagogik, vilket framgår av hennes förmåga att fånga både karaktärernas essens och den omgivande naturen. Genom hennes konstverk får läsarna en djupare förståelse för de samiska traditionerna och naturens betydelse i berättelsen.
En viktig del av samisk litteratur och kultur
Genom Lilli, Lávre och Saivofolket får läsarna möjlighet att lära sig om samisk kultur, språk och traditioner. Författaren Elin Marakatt, som växt upp i en renskötande familj, har en unik insikt i dessa ämnen. Hon har tidigare skrivit ungdomsromanen Sáve Sápmi, och med denna bok fortsätter hon att belysa vikten av samiska berättelser för nya generationer. Förlaget Ndio Kultur & Kommunikation arbetar aktivt för att ge ut böcker som synliggör den rika samiska kulturen och språket, vilket är avgörande för att bevara och stärka identiteten hos samiska barn och deras familjer.
Genom att läsa denna bok får både barn och vuxna en värdefull inblick i samisk mytologi, traditioner kring bärplockning och betydelsen av att bevara språket. Lilli, Lávre och Saivofolket är mer än bara en berättelse; det är en bro till förståelse och respekt för samisk kultur och historia.
