Information från Bokliv
Om Lilli, farfar och norrskenet (franska och svenska) av Marakatt, Elin ; Midbjer, Anita
Norrskenets magi och samisk kultur
Boken Lilli, farfar och norrskenet (franska och svenska) utforskar två sammanflätade berättelser om norrskenet genom ögonen på Lilli. Berättelsen tar oss med till en värld där norrskenet, kallat ”Guovssahasat” av Lillis farfar, bär på förfädernas själar och där magiska inslag och traditioner från samisk kultur är centrala.
Samisk kultur och traditioner
I berättelsen framhävs den samiska kulturen genom Lillis upplevelser och de traditioner som knyts till norrskenet. Lilli ser sin farmor komma med en renrajd, vilket visar på den djupa kopplingen mellan familj och traditioner i samisk kultur. Berättelsen varnar också för att reta norrskenet, vilket ger en insikt i de kulturella föreställningar som omger detta fenomen.
Illustrationer och berättande
Akvarellerna i boken kompletterar berättelsen och visar på sägnen om ”Rävens eld”, där en stor räv från Ishavet springer över vinterhimlen och tänder himmelseldar. Dessa illustrationer bidrar till den visuella upplevelsen och förstärker berättelsens magiska och kulturella dimensioner.
Om boken
Boken är ett häftat band och utgiven av Ndio Kultur & Kommunikation. Den består av 26 sidor och är på franska. Utgivningsdatumet är den 16 november 2020, och översättningen är gjord av Nathalie Clergues.
Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen.
(Läs mer)
