Information om Lilli, farfar och norrskenet (franska och svenska) av Marakatt, Elin ; Midbjer, Anita
Berättelsen om Lilli och norrskenet
I Lilli, farfar och norrskenet, skriven av Elin Marakatt och illustrerad av Anita Midbjer, möter vi en magisk värld där norrsken och samisk kultur förenas. Boken, som är tryckt på både franska och svenska, bjuder in läsaren till en berättelse som utforskar traditioner och myter kring norrskenet.
En magisk ramsa och farfars visdom
Berättelsen kretsar kring Lilli och hennes farfar, som med en magisk ramsa kallar på norrskenet, eller som det kallas på samiska, ”Guovssahasat.” Det fladdrande ljuset på himlen uppfattas som bärare av förfädernas själar, vilket ger en djupare dimension till Lillis upplevelser. Genom att se norrskenet på detta sätt lär sig Lilli att det är viktigt att visa respekt för naturens krafter, där skratt och bus kan uppfattas som olämpligt.
Illustrationer som fördjupar berättelsen
Illustrationerna av Anita Midbjer förstärker berättelsens magi. Genom akvarellerna får vi en visuell inblick i sägnen om ”Rävens eld,” där en stor räv från Ishavet springer över vinterhimlen och tänder himmelseldar med sin svans. Dessa bilder ger liv åt berättelsen och fördjupar förståelsen för den samiska kulturen och dess traditioner.
Lilli, farfar och norrskenet är mer än en berättelse för barn; det är en inbjudan till att upptäcka och värdesätta familjeband och kulturarv. Boken passar utmärkt för både barn och vuxna som vill fördjupa sig i en rik och fascinerande tradition. Med sina 26 sidor är den en perfekt introduktion till samisk mytologi och en fin läsupplevelse för hela familjen.
