Information om Lilli, farfar och norrskenet (finska och svenska) av Marakatt, Elin ; Midbjer, Anita
Berättelsen om Lilli och norrskenet
I Lilli, farfar och norrskenet av Elin Marakatt och Anita Midbjer vävs två berättelser samman, där norrskenet får en central plats. Lillis farfar använder en magisk ramsa för att kalla på norrskenet, som på samiska kallas Guovssahasat. Det fladdrande ljuset representerar förfädernas själar, vilket ger en djupare dimension till upplevelsen. Lilli ser sin farmor komma ridande på en ren, och berättelsen betonar vikten av respekt inför norrskenet. Att skratta eller busa i dess närhet anses inte lämpligt, då det kan uppfattas som en provokation.
Illustrationer som fördjupar berättelsen
Illustrationerna av Anita Midbjer kompletterar texten och ger liv åt sägnen om Rävens eld. Denna myt handlar om en stor räv från Ishavet som springer över vinterhimlen och tänder himmelseldar med sin svans. Genom akvarellerna får läsaren en visuell inblick i samisk kultur och traditioner, vilket gör berättelsen både informativ och underhållande för barn och ungdomar.
En poetisk skildring av samisk kultur
Genom Lillis ögon får vi en poetisk skildring av samisk kultur, där naturen och traditionerna spelar en stor roll. Berättelsen är skriven på både finska och svenska, vilket gör den tillgänglig för en bredare publik. Lilli, farfar och norrskenet erbjuder en unik möjlighet att upptäcka samiska traditioner och norrskenets magi, vilket gör den till en värdefull del av varje barns bokhylla.
