Information om Lilla berget av Elias Khoury
En djupgående berättelse om Libanons inbördeskrig
Lilla berget av Elias Khoury tar läsaren med på en resa till Beirut, där en pastoral kulle blir en symbol för det gamla fredliga samhället. Boken, som utkom 1977, fångar den brutala kontrasten mellan traditionella arabiska värden och den moderna tidens våldsideologier. Genom en blandning av tragiska och humoristiska scener skildras människornas kamp för överlevnad mitt under inbördeskriget.
Berättelser från Beiruts gator och stränder
Khoury väver samman glimtar av strider i Beiruts gränder och kyrkor med skönheten av det blå havet och de snötäckta bergen. Berättelserna är en reflektion av det liv som levdes av både libaneser och främlingar, som plötsligt befann sig i en splittrad värld. Denna skildring av livet under kriget är både rörande och tankeväckande, vilket gör Lilla berget till en betydelsefull läsning för dem som vill förstå Libanons historia och kultur.
Elias Khourys litterära betydelse
Elias Khoury, född 1948, är en framstående författare vars verk har översatts till många språk. Med Lilla berget har han skapat en minor classic, känd för sin vitalitet och sitt stilistiska språk. Boken erbjuder en unik inblick i Libanons komplexa historia och de mänskliga erfarenheterna som präglar den. Genom Khourys ögon får läsaren en djupare förståelse för de utmaningar och skönheter som präglade ett samhälle i förändring.