Information om Lacrima = Tåren av Elena Dunca
En gripande berättelse om sorg och tro
Lacrima = Tåren är en berörande skildring av en pojkes livsöde, där teman som sorg, död och tro vävs samman med en djup relation till hundar. Denna berättelse är en del av bokserien Tvåspråkiga böcker och riktar sig till både barn och ungdomar. Författaren Elena Dunca, tillsammans med översättarna Arina Stoenescu och illustratören Anuta Varsta, skapar en atmosfär som fångar läsarens intresse och ger en inblick i rumänsk kultur och minoritetsspråk i Italien.
En berättelse om livets komplexitet
Med sina 44 sidor erbjuder Lacrima = Tåren en djupgående och samtidigt lättillgänglig läsupplevelse för yngre läsare. Boken utforskar hur sorg kan påverka oss och hur tro kan ge styrka i svåra stunder. Genom att använda en enkel men vacker språkstil, bjuder Dunca in läsarna att reflektera över livets utmaningar och betydelsen av vänskap och stöd.
En viktig del av minoritetsspråkens litteratur
Denna bok är inte bara en berättelse, utan också ett exempel på hur minoritetsspråkens bidrag till italiensk kultur kan berika litteraturen. Genom Lacrima = Tåren får läsarna en chans att upptäcka och uppskatta den rumänska litteraturen, vilket gör den till en betydelsefull läsupplevelse för både barn och vuxna.