Djuna Barnes (1892-1982)


Natt bland hästar

Barnes, Djuna | NATT BLAND HÄSTAR


BoklivArtikelnr: 9789176453834

Skick
Förlagsny bok
Förlagsband
Förlagsband: förlagets standardbindning (industribunden), ofta dekorerad eller med tryck på pärm/rygg. (Hård pärm)
129 kr +55 kr frakt
Totalt 184 kr inom Sverige

Beställ fler nya böcker utan extra frakt.

Se fler böcker från Bokliv
  • Säljs och skickas av Bokliv
  • Beställningsvara. Skickas inom 3-5 vardagar.
Säker betalning via Bokliv 14 dagars ångerrätt

Bindning: Förlagsband

Bokförlag: Modernista
ISBN: 9789176453834
Bokserie: Modernista klassiker

Omfång: 94 s.
Språk: Svenska
Utgivningsdatum: 2018-01-12

Översättare: Ekner, Reidar ; Ottosson, Meta
Originaltitel: A Night Among the Horses

Förlagets information

»Djuna Barnes imponerades av inget, men fascinerades av allt. Mest av allt var hon en skicklig iakttagare av människor, fra n tonläge och ordval till handlingar.« | Sara Danius, DN

Djuna Barnes, en av modernismens stora ikoner, var en mästare i novellgenren. Ändå var hon sparsam med att återpublicera novellerna. När hon väl gjorde det så reviderade hon dem ofta sa mycket att det blev nya texter. Så skedde med det svenska urvalet Natt bland hästar, som därigenom kom att bli ett unikt Djuna Barnes­-verk. Tio noveller - av vilka ett flertal hör till hennes mest klassiska - däribland titelnovellen (Natt bland hästar), Utsläpp, Läkarna och Kaninen, som författaren skickade till Sverige i grundligt omarbetade versioner.
Reidar Ekners eminenta svenska översättningar av Djuna Barnes­-noveller, Natt bland hästar, utgör en sann litterär skatt. Lite drygt ett halvt sekel senare blir de nu tillgängliga på nytt, tillsammans med Meta Ottossons nyöversättning av novellen Aller et retour.
Med ett nyskrivet förord av litteraturkritikern Jonas Thente.

DJUNA BARNES [1892-1982] var en amerikansk för­fattare, poet, dramatiker, journalist och konstnär. Hon tillhörde den legendariska amerikanska författar­ och konstnärskolonin i Paris på 1920­- och 1930­-talen. I dag räknas hon till den engelskspråkiga modernismens sto­ra namn, vid sidan av James Joyce, Virginia Woolf, T. S. Eliot och Gertrude Stein.

Formgivare: Lars Sundh

Information från Bokliv

Om Natt bland hästar av Djuna Barnes

Djuna Barnes och den litterära modernismen

Boken Natt bland hästar utforskar komplexa teman kring identitet och relationer genom en samling av tio noveller, däribland titelnovellen. Djuna Barnes, en centralgestalt inom modernismen, visar i dessa texter sin förmåga att fånga det mänskliga tillståndet med skarpa observationer och poetisk prosa. Berättelserna bjuder på djupgående skildringar av mänskliga känslor och sociala normer, vilket gör dem relevanta för läsare intresserade av litteraturens utveckling.

Modernismens inflytande på litteraturen

Djuna Barnes verk präglas av en stil som utmanar konventioner, med inslag av humor och en djupgående analys av samhälleliga strömningar. Hennes språk är komprimerat och elliptiskt, vilket kräver en aktiv läsning. I Natt bland hästar framträder en stark känsla av plats och tid, vilket ytterligare fördjupar läsarens upplevelse. Novellerna tar upp teman som utanförskap, kärlek och identitet, och erbjuder en möjlighet att reflektera över egna erfarenheter i ljuset av de komplexa relationer som skildras.

Om boken

Boken Natt bland hästar är ett förlagsband som publicerades av Modernista den 12 januari 2018. Den innehåller 94 sidor och är skriven på svenska. Översättningarna av Reidar Ekner och Meta Ottosson ger en ny dimension till Barnes klassiska noveller, vilket gör dem tillgängliga för en ny generation läsare. Boken avslutas med ett nyskrivet förord av litteraturkritikern Jonas Thente, vilket ytterligare belyser Barnes betydelse inom den moderna litteraturen.

Om boken

Bokförlag: Modernista Bokserie: Modernista klassiker Omfång: 94 Språk: Svenska Utgivningsdatum: 2018-01-12 Översättare: Ekner, Reidar ; Ottosson, Meta Originaltitel: A Night Among the Horses Förlagets information »Djuna Barnes imponerades av inget, men fascinerades av allt. Mest av allt var hon en skicklig iakttagare av människor, fra n tonläge och ordval till handlingar.«, Sara Danius, DN

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)

Recensioner

Laddar…

Logga in på mitt.bokliv.se för att lämna ditt omdöme!

Vanliga frågor om Natt bland hästar av Djuna Barnes

Boken 'Natt bland hästar' innehåller tio noveller som utforskar komplexa teman kring identitet och relationer, med djupgående skildringar av mänskliga känslor och sociala normer.

'Natt bland hästar' riktar sig till läsare intresserade av litteraturens utveckling och modernism, samt de som uppskattar skarpa observationer och poetisk prosa.

Detta exemplar av 'Natt bland hästar' är ett förlagsband publicerat av Modernista den 12 januari 2018, innehåller 94 sidor och är översatt av Reidar Ekner och Meta Ottosson.

Du gillar nog också ...

Senast besökt