Name: Martin, Didier | BELLEVUE
Brand: h:ström - Text & Kultur AB
SKU: 9789173272827
Price: 239 SEK
Availability: InStock

För musen över bilden för att zooma in. Klicka på bilden för att zooma in.

Didier Martin

Bellevue

Variant

Antal:

Säker betalning via Bokliv 14 dagars ångerrätt

Bindning: Danskt band

Bokförlag: h:ström - Text & Kultur AB
ISBN: 9789173272827
Bokserie: Serie Europa

Omfång: 180 s.
Språk: Svenska
Utgivningsdatum: 2020-10-09

Översättare: Ölund, Peter

Förlagets information

I Bellevue iscensätter Didier Martin en sofistikerad litterär värld där han med hjälp av spegeleffekter och en sinnrik komposition undersöker relationerna mellan författaren, hjälten och läsaren.

På ett hotellrum vid den franska kusten sitter en ung man och läser en roman som gör ett egendomligt starkt intryck på honom. På samma hotell, och utan att han vet om det, har författaren till romanen också just tagit in.

Den åldrande författaren, som efter en hjärtattack blivit akut medveten om sin dödlighet, har anlänt till den sömniga badorten för att en sista gång överträffa sig själv. Men vad innebär det att skriva skönlitteratur när dikten oupphörligen förändrar själva verkligheten och tycks erbjuda såväl frälsning som förvillelse? Och vilken roll har egentligen läsaren i dramat?

I Bellevue iscensätter Didier Martin en sofistikerad litterär värld där han med hjälp av spegeleffekter och en sinnrik komposition undersöker relationerna mellan författaren, hjälten och läsaren.

Bellevue (1979) är den första av Didier Martins romaner som presenteras i svensk språkdräkt. För översättning och efterord står Peter Ölund.

Didier Martin (f. 1938) debuterade som romanförfattare 1966 med Le déclin des jours som belönades med det prestigefyllda franska litteraturpriset Prix Fénéon. I sitt yviga författarskap undersöker Martin skrivandets förutsättningar och villkor. Vad gör historierna med oss? Och vilken berättare kan man lita på?

"För Didier Martin, som skriver en utsökt, mjuk men exakt prosa, är skrivandet en lek, men en allvarsam lek, om vilken man ibland kan fråga sig om det är en flykt från eller en strävan mot någonting, ett behov eller en räddning. Det finns en hetare puls under de ibland svala meningarna, en sorts ängslan som känns autentisk." - C.G. BJURSTRÖM

"Romanens styrka är ett vackert och vindlande språk med ironi och djärva metaforer där översättaren Peter Ölund, som också skrivit efterordet, väl fångar originaltextens skönhet." - Anne Marie Lundström, BTJ

Efterord: Peter Ölund

Bellevue av Didier Martin hittar du under Fransk skönlitteratur inom Romaner | Noveller i huvudkategorin Skönlitteratur.

Hitta fler liknande böcker med dessa ämnesord:
frankrike Skönlitteratur på svenska Skönlitteratur översatt till svenska Modern och samtida skönlitteratur Fransk prosa och fiktion Författarskap Authorship

Sök fler exemplar av denna titel Sök fler böcker av Didier Martin

Information från Bokliv

Om Bellevue av Didier Martin

Relationen mellan författare, läsare och verklighet

I Bellevue utforskar Didier Martin komplexiteten i relationerna mellan författaren, hjälten och läsaren. Berättelsen utspelar sig på ett hotellrum vid den franska kusten, där en ung man blir djupt påverkad av en roman som han läser. Samtidigt har författaren, en åldrande man med en nyvunnen medvetenhet om sin dödlighet, också anlänt till hotellet för att överträffa sig själv en sista gång. Genom spegeleffekter och en intrikat komposition undersöker Martin vad det innebär att skriva skönlitteratur i en värld där dikten ständigt förändrar verkligheten.

Fransk prosa och fiktion

Didier Martin, född 1938, debuterade 1966 och har sedan dess utforskat skrivandets villkor och dess påverkan på människor. I Bellevue, som är den första av hans romaner översatt till svenska av Peter Ölund, ställs frågor om berättandets natur och läsarens roll i litteraturen. Martin använder ett vackert och vindlande språk, fyllt av ironi och djärva metaforer, vilket fångar läsarens intresse och väcker tankar om litteraturens betydelse.

Om boken

Boken är ett danskt band och publicerades av h:ström - Text & Kultur AB den 9 oktober 2020. Den omfattar 180 sidor och är skriven på svenska. Översättningen och efterordet är utförda av Peter Ölund.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)

Recensioner

Laddar…

Logga in på mitt.bokliv.se för att lämna ditt omdöme!

Vanliga frågor om Bellevue av Didier Martin

Vad handlar boken Bellevue av Didier Martin om?

Boken Bellevue utforskar relationerna mellan författaren, hjälten och läsaren, med fokus på en ung man som påverkas av en roman och en åldrande författare som reflekterar över sin dödlighet.

Vilken typ av litteratur är Bellevue och vilket språk är den skriven på?

Bellevue är en fransk prosa och fiktion, skriven på svenska, och är den första av Didier Martins romaner som översatts till svenska.

Vad är detaljerna kring utgåvan av Bellevue?

Boken är ett danskt band, publicerad av h:ström - Text & Kultur AB den 9 oktober 2020, omfattar 180 sidor och är i ny skick.