Name: de Unamuno, Miguel ; Poutre, Sophie | HUR MAN GÖR EN ROMAN
Brand: Marisma Förlag
SKU: 9789198899047
Price: 229 SEK
Availability: InStock

För musen över bilden för att zooma in. Klicka på bilden för att zooma in.

de Unamuno, Miguel ; Poutre, Sophie

Hur man gör en roman

Variant

Antal:

Säker betalning via Bokliv 14 dagars ångerrätt

Bindning: Förlagsband

Bokförlag: Marisma Förlag
ISBN: 9789198899047

Omfång: 125 s.
Språk: Svenska
Utgivningsdatum: 2026-05-08

Översättare: Lilljegren, Joakim
Originaltitel: Cómo se hace una novela

Förlagets information

År 1924 flydde den spanske författaren och filosofen Miguel de Unamuno från hemlandets militärdiktatur och anlände till Paris. Under exilåren skrev han det avantgardistiska hybridverket "Hur man gör en roman". Boken presenteras här i svensk översättning för första gången tillsammans med en initierad inledning och förklarande kommentarer.

År 1924 flydde den spanske författaren och filosofen Miguel de Unamuno från hemlandets militärdiktatur och anlände till Paris. Där skrev han både poesi och regimkritiska artiklar samtidigt som han i sin ensamhet kämpade med svårmod och en rädsla för att mista förståndet. Dessutom påbörjade han det avantgardistiska hybridverket Hur man gör en roman, en blandning mellan skönlitteratur, självbiografi och litteraturteori.

Tre år senare, fortfarande i exil i Frankrike men nu i gränsstaden Hendaye, arbetade han vidare på texten, lade till ett förord, en fortsättning och en mängd kommentarer: Och här vid gränsen, med utsikt över mitt hemlands berg, har min själ fått ro på djupet, trots att min kamp har intensifierats. Och inte för ett ögonblick får jag för mig att jag vore galen.

Hur man gör en roman tar både upp spansk samtida politik och tidlösa filosofiska spörsmål om evigheten, människans dödlighet och motsättningen mellan förnuft och känsla. Boken presenteras här i svensk översättning för första gången tillsammans med en initierad inledning och förklarande kommentarer.

Bo Eriksson i BTJ-häftet nr 13, 2026:

"I dag räknas han till den moderna spanska litteraturens centrala gestalter. Mest känd är han för romanen Dimma (1914), som också finns på svenska, och under början av 1930-talet nämndes han som möjlig Nobelpristagare. Det är därför en kulturgärning att även denna bok nu översatts till svenska."

Hur man gör en roman av de Unamuno, Miguel ; Poutre, Sophie hittar du under Litteraturvetenskap: allmänt inom Litteraturvetenskap i huvudkategorin Humaniora.

Romaner och noveller Spansk blandad litteratur

Sök fler exemplar av denna titel

Information från Bokliv

Om Hur man gör en roman av de Unamuno, Miguel ; Poutre, Sophie

Avantgardistisk litteratur och filosofi i exil

Boken Hur man gör en roman av Miguel de Unamuno utforskar den kreativa processen och kombinerar skönlitteratur, självbiografi och litteraturteori. Verket skrevs under Unamunos exil i Frankrike, där han reflekterade över spansk politik och filosofiska frågor kring evighet och mänsklig dödlighet.

Spansk politik och litterär kritik

I sin text tar Unamuno upp aktuella politiska frågor och uttrycker sin oro över den spanska militärdiktaturen. Han skriver om sin kamp med svårmod och existentiella frågor, vilket ger en djupare förståelse för den tidens litterära och politiska klimat.

Om boken

Boken är ett förlagsband och presenteras här i svensk översättning för första gången. Den innehåller även en inledande kommentar och förklaringar som ger läsaren insikt i Unamunos tankar och den historiska kontext han verkade i.

Om boken

Bokförlag: Marisma Förlag AB. Bokserie: Marismas klassiker. Språk: Svenska. Utgivningsdatum: 2026-04-15. Översättare: Lilljegren, Joakim. Originaltitel: Cómo se hace una novela. År 1924 flydde den spanske författaren och filosofen Miguel de Unamuno från hemlandets militärdiktatur och anlände till Paris. Där skrev han både poesi och regimkritiska artiklar samtidigt som han i sin ensamhet kämpade med svårmod och en rädsla för att mista förståndet. Dessutom påbörjade han det avantgardistiska hybridverket Hur man gör en roman, en blandning mellan skönlitteratur, självbiografi och litteraturteori.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)

Recensioner

Laddar…

Logga in på mitt.bokliv.se för att lämna ditt omdöme!

Vanliga frågor om Hur man gör en roman av de Unamuno, Miguel ; Poutre, Sophie

Vad handlar boken 'Hur man gör en roman' om?

Boken utforskar den kreativa processen och kombinerar skönlitteratur, självbiografi och litteraturteori, med fokus på spansk politik och filosofiska frågor kring evighet och mänsklig dödlighet.

Vilken målgrupp riktar sig boken 'Hur man gör en roman' till?

Boken riktar sig till läsare intresserade av avantgardistisk litteratur, filosofi och litteraturkritik, särskilt i kontexten av spansk politik under en tid av militärdiktatur.

Vilka detaljer finns om detta specifika exemplar av boken?

Boken är ett förlagsband i svensk översättning, utgiven av Marisma Förlag AB den 15 april 2026, översatt av Joakim Lilljegren, och är i nytt skick.