Information om Om natten är allt blod svart av David Diop
En gripande skildring av första världskriget
Om natten är allt blod svart av David Diop är en roman som tar sin utgångspunkt i erfarenheterna hos en senegalesisk soldat som kämpar för den franska kolonialmakten under Första världskriget. Denna berättelse, som belönades med International Booker Prize 2021, belyser de glömda berättelserna om de miljoner icke-vita soldater som deltog i kriget. Diops skarpa och insiktsfulla prosa erbjuder en nyanserad bild av krigets brutalitet och dess påverkan på individen.
En djupgående analys av kolonialism och krig
Romanen utforskar teman som identitet och trauma, och ger läsaren en mardrömslik stämning som stannar kvar långt efter att boken har lagts ifrån sig. Med en stark närvaro och en fin människokännedom, skildrar Diop både krigets grymhet och det vardagliga livet i Senegal. Översättningen av Marianne Tufvesson fångar den ursprungliga textens intensitet och känsla.
David Diops internationella genombrott
Med Om natten är allt blod svart cementerar David Diop sin plats i den frankofona litteraturen. Hans verk är inte bara en litterär prestation, utan också en viktig kommentar på hur vi förstår och minns krigets historia. Denna roman är en betydelsefull läsning för alla som är intresserade av historiska romaner och fransk prosa.
