Name: Alighieri, Dante | GUDOMLIGA KOMEDIN III, PARADISO / PARADISET
Brand: Bokförlaget Faethon
SKU: 9789189943025
Price: 216 SEK
Availability: InStock

Dante Alighieri : Gudomliga komedin III, Paradiso / Paradiset

För musen över bilden för att zooma in. Klicka på bilden för att zooma in.

Dante Alighieri

Gudomliga komedin III, Paradiso / Paradiset

BoklivArtikelnr: 9789189943025

Verket är en interlinjär översättning av en klassisk allegorisk dikt som utforskar människans andliga resa genom livet.

Ny översättning av Dantes Gudomliga komedin III.
Innehåller både italienska originalet och svensk översättning.
Utgiven som förlagsband med kommentarer och förord.

Variant

Antal:

Beställningsvara. Skickas inom 3-5 vardagar.

Bindning: Förlagsband

Bokförlag: Bokförlaget Faethon

Omfång: 406
Språk: Svenska
Utgivningsdatum: 2024-10-14

Översättare: Bergman, Bo ; Boström, Ingemar
Originaltitel: Divina Commedia

Förlagets information

Dante Alighieri (12651321) var en florentinsk poet och författare. Han tillhör världslitteraturens allra största. Gudomliga komedin är ett verk som präglat litteraturhistorien på ett närmast oöverskådligt sätt och har beundrats och lästs under 700 år.

Här föreligger verket i översättning av professor Ingemar Boström (19231994) i en interlinjär översättning med det italienska originalet parallellt med den svenska översättningen. Översättningen gjuter liv i Dante på ett sätt genom att ligga nära den dantska stilen. Det är en gudomlig komedi som aldrig tidigare setts på svenska. Den tredje delen sista sånger översattes av Bo Bergman.

Med ett förord av Gustav Sjöberg och med rikliga filologiska och historiska kommentarer av översättarna.

Redaktör: Daniel Pedersen
Förord: Gustav Sjöberg

Gudomliga komedin III, Paradiso / Paradiset av Dante Alighieri hittar du under Italiensk skönlitteratur inom Lyrik i huvudkategorin Skönlitteratur.

Skönlitteratur på svenska Romaner | Noveller Klassisk poesi Italiensk poesi Dante och renässansens poesi

Sök fler exemplar av denna titel Sök fler böcker av Dante Alighieri

Dela med vänner

Information från Bokliv

Om Gudomliga komedin III, Paradiso / Paradiset av Dante Alighieri

Dante Alighieris mästerverk och dess betydelse

Boken Gudomliga komedin III, Paradiso / Paradiset är en interlinjär översättning av Dante Alighieris klassiska verk, där det italienska originalet presenteras parallellt med den svenska översättningen. Verket, som har haft en djupgående påverkan på litteraturhistorien i över 700 år, utforskar teman som moral, filosofi och människans andliga resa.

Klassisk poesi och dess inflytande

Dante Alighieri (1265-1321) anses vara en av de mest inflytelserika författarna i västvärlden och kallas ofta den italienska litteraturens fader. Hans mest kända verk, Den gudomliga komedin, är en allegori som skildrar människans resa genom helvetet, skärselden och paradiset. Översättningen av professor Ingemar Boström och Bo Bergman framhäver Dantes stil och ger liv åt hans komplexa språk och symbolik.

Om boken

Detta exemplar är ett förlagsband och omfattar 406 sidor. Boken publiceras av Bokförlaget Faethon den 14 oktober 2024. Den innehåller ett förord av Gustav Sjöberg samt rika filologiska och historiska kommentarer av översättarna, vilket bidrar till en djupare förståelse av Dantes verk.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)