Information om Austerloo av Daniela Crasnaru
Daniela Crasnaru och hennes poesi i Austerloo
Denna volym, Austerloo, erbjuder ett urval av den rumänska poeten Daniela Crasnaru, som debuterade 1967. Med stark intensitet och osentimental klarsyn, bjuder hennes poesi på plötslig humor och en ovanlig energiutveckling. Crasnaru, född 1950, är en framstående röst inom den rumänska litteraturen och har nått internationell berömmelse. Hon har publicerat över tio diktsamlingar och tilldelats flera priser, bland annat Rumänska Akademiens pris 1991.
Översättningen av Dan Shafran gör att svenska läsare nu får tillgång till hennes verk. Austerloo är en introduktion till Crasnaru och hennes unika stil, vilket gör den till en betydelsefull del av den svenska poesiscenen.