Information från Bokliv
Om Signaler från ofantliga avstånd av Dan Pagis
Moderna lyriska perspektiv i Dan Pagis poesi
Boken Signaler från ofantliga avstånd : dikter i urval presenterar en samling av den israeliske poeten Dan Pagis verk, som är översatta till svenska. Denna första svenska utgåva av hans poesi innehåller även hebreisk parallelltext, vilket ger läsaren en djupare förståelse för hans språk och stil.
Skönlitteratur på svenska
Dan Pagis, född 1930 i Rumänien och senare verksam i Israel, debuterade som poet på hebreiska 1959. Hans liv präglades av tidiga trauman, inklusive internering i ett arbetsläger som barn. Pagis anses vara en av Israels mest framstående poeter och hans verk utforskar ofta teman kring identitet, minne och förlust. Urvalet och översättningen är utfört av Natalie Lantz, som också skriver ett efterord som ger insikter i Pagis liv och verk.
Semitisk litteratur
Denna samling är en del av Bokförlaget Faethons serie (Poesis), som fokuserar på modern lyrik. Här ges läsaren en chans att upptäcka Pagis djupa och tankeväckande poesi, som bjuder på en unik inblick i den semitiska litteraturens rika tradition.
Om boken
Boken är ett danskt band och publicerades av Bokförlaget Faethon den 20 juni 2018. Den omfattar 128 sidor och är skriven på svenska. Pagis liv och verk utforskas genom denna samling, som erbjuder en viktig kulturell och litterär referenspunkt.
Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen.
(Läs mer)
