Name: Lispector, Clarice | PASSIONEN ENLIGT G. H.
Brand: Bokförlaget Tranan
SKU: 9789189814752
Price: 229 SEK
Availability: InStock

För musen över bilden för att zooma in. Klicka på bilden för att zooma in.

Clarice Lispector

Passionen enligt G. H.

Variant

Antal:

Säker betalning via Bokliv 14 dagars ångerrätt

Bindning: Förlagsband

Bokförlag: Bokförlaget Tranan
ISBN: 9789189814752

Omfång: 262 s.
Språk: Svenska
Utgivningsdatum: 2025-11-28

Översättare: Sjögren, Örjan
Originaltitel: A Paixão Segundo G. H.

Förlagets information

– Så som jag vid ett visst ögonblick insåg att kackerlackan jag betraktade var alla kackerlackors kackerlacka, så vill jag i mig själv finna alla kvinnors kvinna.

Den välbeställda kvinnan G. H. ska städa ur sitt hembiträdes rum. Rummet är oväntat rent och fyllt med ljus, men i klädkammaren stöter hon på en gammal kackerlacka som skakar om hennes tillvaro och tvingar henne att omvärdera hela existensen.

Passionen enligt G. H. från 1964 är en introspektiv och filosofisk betraktelse som utan att någonsin släppa blicken på inkräktaren i klädkammaren rör sig långt bortom språkets och romanformens konventionella ramar. Clarice Lispectors sätt att skriva liknar inte någon annans, och Passionen enligt G. H. – här i en nyreviderad översättning av Örjan Sjögren – är ett av hennes stora mästerverk.

CLARICE LISPECTOR föddes 1920 i Ukraina men kom till nordöstra Brasilien redan under sitt första levnadsår efter att hennes judiska familj flytt undan pogromer och förföljelse. Efter sin mors död flyttade hon som nioåring till Rio de Janerio, där hon idag ligger begravd och står staty. Hon debuterade som 23-åring med romanen Nära det vilda hjärtat och hålls idag som Brasiliens största moderna författare. Hon dog 1977.

ÖRJAN SJÖGREN är en flerfaldigt prisbelönt översättare från portugisiska och engelska. Han översatte Passionen enligt G. H. 2005 men har inför nyutgivningen kraftigt reviderat sin tidigare översättning.

Formgivare: Moa Schulman

Passionen enligt G. H. av Clarice Lispector hittar du under Spansk och portugisisk skönlitteratur inom Romaner | Noveller i huvudkategorin Skönlitteratur.

Hitta fler liknande böcker med dessa ämnesord:
Brasilien Modern klassiker Nyutgåva Skönlitteratur på svenska Engelsk skönlitteratur Modern och samtida skönlitteratur Portugisisk litteratur

Sök fler exemplar av denna titel Sök fler böcker av Clarice Lispector

Information från Bokliv

Om Passionen enligt G. H. av Clarice Lispector

Existentiella frågor och språklig utforskning

Boken Passionen enligt G. H. handlar om G.H. som, i samband med en städning av sin lägenhet, konfronterar en stor kackerlacka i sitt gamla hembiträdes rum. Detta oväntade möte med inkräktaren utlöser en djup existentiell kris där hon tvingas ompröva sin självbild och sin plats i världen. Genom denna berättelse utforskar författaren Clarice Lispector livets komplexitet och språkets betydelse.

Modern och samtida skönlitteratur

Clarice Lispector, född 1920 i Ukraina och bosatt i Brasilien, är en centralgestalt inom modern litteratur. Hennes språk och perspektiv är unika och framträder tydligt i Passionen enligt G. H., som är en filosofisk och introspektiv text. Boken utmanar romanformens traditionella gränser och erbjuder en djuplodande insikt i människans psyke.

Om boken

Boken är ett förlagsband och har ett omfång av 262 sidor. Den kommer att ges ut på svenska av Bokförlaget Tranan den 28 november 2025, med översättning av Örjan Sjögren. Lispectors verk har under de senaste två decennierna återutgetts i reviderade översättningar, vilket gör hennes litterära arv tillgängligt för en ny generation läsare.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)

Recensioner

Laddar…

Logga in på mitt.bokliv.se för att lämna ditt omdöme!

Vanliga frågor om Passionen enligt G. H. av Clarice Lispector

Vad handlar boken 'Passionen enligt G. H.' av Clarice Lispector om?

Boken handlar om G.H. som konfronterar en stor kackerlacka i sitt gamla hembiträdes rum, vilket utlöser en existentiell kris där hon omprövar sin självbild och sin plats i världen.

Vilka teman utforskar Lispector i 'Passionen enligt G. H.'?

Lispector utforskar livets komplexitet och språkets betydelse, med fokus på existentiella frågor och språklig utforskning.

Vilka detaljer finns om det antikvariska exemplaret av 'Passionen enligt G. H.'?

Det är ett förlagsband med ett omfång av 262 sidor, och boken kommer att ges ut på svenska av Bokförlaget Tranan den 28 november 2025, med översättning av Örjan Sjögren.