Camilla Storskog (1973-)


Afterlives : Scandinavian classics as comic art adaptations

Scandinavian classics as comic art adaptations

Storskog, Camilla | AFTERLIVES : SCANDINAVIAN CLASSICS AS COMIC ART ADAPTATIONS : Scandinavian classics as comic art adaptations


BoklivArtikelnr: 9789189361126

Boken utforskar hur nordiska litterära klassiker omtolkats till tecknade serier och analyserar intersemiotisk översättning inom detta medium.

  • Utforskar nordiska klassiker som tecknade serier.

  • Fokus på intersemiotisk översättning och anpassning.

  • Utgiven som danskt band, 2023.

Typ av bok:
Ny
Pris:
REA-pris228 kr

Beställningsvara. Skickas inom 3-5 vardagar.

Bindning: Danskt band

Bokförlag: Nordic Academic Press
ISBN: 9789189361126

Omfång: 253 s.
Språk: Svenska
Utgivningsdatum: 2023-08-22

Förlagets information

I Afterlives undersöker Camilla Storskog hur nordiska litterära klassiker omtolkats till tecknade serieversioner. Tecknarnas tolkningar rör sig kors och tvärs över språk- och mediegränser till nya tider och kulturella sammanhang. Serieformen har bitvis negligerats i forskningen och Storskog lyfter fram denna spännande visuella form med dess estetiska, tekniska och narrativa specialiteter i fokus.

Afterlives undersöker litteraturvetaren Camilla Storskog hur nordiska litterära klassiker omtolkats till tecknade serieversioner. Med sin genomgång visar hon hur serietecknarnas tolkningar rör sig kors och tvärs över språk- och mediegränser till nya tider och kulturella sammanhang. Serieformen har tidigare negligerats i forskningen och Storskog lyfter fram denna spännande visuella form med dess estetiska, tekniska och narrativa specialiteter i fokus.

Författaren visar hur mästerverk av H.C. Andersen, Ingmar Bergman, Karen Blixen, Karin Boye och Henrik Ibsen gjorts om till tecknade serier skapade av internationella konstnärer. Välkända tecknare som Guido Crepax, Pierre Duba, Bim Eriksson, Cinzia Ghigliano, Peter Madsen och Bo Bovil Vilson dyker upp. Camilla Storskog skapar en teoretisk och metodologisk ram för intersemiotisk översättning och bidrar genom det till fältet av adaptionsanalytiska studier. Samtidigt betraktar hon bildberättelserna i sin egen genre. Genom sin koncentration på seriemediets specifika tillgångar och format tar hon med läsaren på en engagerande resa i visuell berättarteknik.

Recensioner

Laddar…

Logga in på mitt.bokliv.se för att lämna ditt omdöme!

Vanliga frågor om Afterlives : Scandinavian classics as comic art adaptations av Camilla Storskog

Boken utforskar hur nordiska litterära klassiker har omtolkats till tecknade serieversioner och analyserar serietecknarnas tolkningar av verk av författare som H.C. Andersen och Henrik Ibsen.

Teman inkluderar adaptation och tolkning av litterära verk, samt visuell berättarteknik i seriemediet, med fokus på seriekonstens estetiska och narrativa egenskaper.

Boken är ett danskt band, publicerad av Nordic Academic Press, omfattar 253 sidor, är skriven på svenska och publicerades den 22 augusti 2023.

Du gillar nog också ...

Senast besökt