Information om Schackspelerskan av Bertina Henrichs
En berättelse om drömmar och frigörelse
I Schackspelerskan av Bertina Henrichs får vi följa Eleni, en hotellstäderska på den vackra ön Naxos. Hennes liv är präglat av rutiner och familjeansvar, men under de tidiga morgontimmarna, när hon städar hotellrum, drömmer hon sig bort till en annan verklighet. En oväntad händelse – en omkullvält schackpjäs i rum nummer 17 – blir startskottet för en resa som kommer att förändra hennes liv.
En inspirerande översättning av Ragna Essén
Bertina Henrichs, som föddes i Frankfurt och nu bor i Paris, skriver med en stil som fångar läsarens intresse. Schackspelerskan, som först publicerades på franska 2005, har översatts till flera språk och har nyligen blivit filmatiserad. Ragna Essén har gjort ett beundransvärt arbete med översättningen, vilket gör att berättelsen når en bredare publik.
En roman om livets oväntade vändningar
Denna roman bjuder på en fascinerande inblick i Elenis inre liv och hennes kamp för att frigöra sig från det monotona. Genom att utforska teman av drömmar och mod visar Henrichs hur en enkel händelse kan leda till stora förändringar. Schackspelerskan är en berättelse som både berör och inspirerar.
