Information om Kvinnas beat : 9 poeter från beatnikeran av Bergé, Carol ; Cowen, Elise ; Prima, Diane di ; Jones, Hettie ; Kandel, Lenore ; Kyger, Joanne ; McClure, Joanna ; Vega, Janine Pommy ; Waldman, Anne
Kvinnas beat: En antologi av kvinnliga beatpoeter
Kvinnas beat: 9 poeter från beatnikeran är en unik antologi som samlar verk av nio framstående kvinnliga poeter från beatgenerationen. Med ett omfång av 764 sidor, presenterar denna samling både välkända och mindre kända röster, inklusive Carol Bergé, Elise Cowen och Diane di Prima. Många av dessa poeter introduceras för första gången på svenska, vilket gör boken särskilt betydelsefull.
Urvalet och översättningen av Kristian Carlsson ger läsaren en djupare förståelse för deras författarskap och dess utveckling över tid. Antologin innehåller dessutom författarpresentationer, fördjupande efterord och omfattande noter till dikterna, vilket ytterligare berikar läsupplevelsen. Denna samling är en viktig del av litteraturhistorien och ett intressant perspektiv på kvinnliga röster inom poesi.
