Information om Kusinerna av Aurora Venturini
En berättelse om en dysfunktionell familj i Argentina
Kusinerna av Aurora Venturini är en roman som utspelar sig i La Plata under 1940-talet. Berättelsen kretsar kring fyra flickor som kämpar med olika kognitiva och motoriska svårigheter. Yuna, berättarjaget, har språkstörningar, medan hennes lillasyster Betina lider av mer uttalade tal- och rörelsesvårigheter. Deras kusiner Carina, som föddes med sex tår, och Petra, som är dvärginna, bidrar till en komplex och tragikomisk familjedynamik.
Trots att flickorna försöker leva ett liv som liknar normens, är deras tillvaro fylld av olyckor, våld och andra svåra erfarenheter. Berättelsen tar oss genom en rad utmaningar som våldtäkter, oönskade graviditeter och mord. Yuna beskriver sin berättelse som en smutsig tragikomedi, men det finns även ljusglimtar – hennes passion för måleri leder henne mot erkännande som konstnär.
Kusinerna belönades med Premio de Nueva Novela av Página/12 år 2007, med motiveringen att den erbjuder en unik och förvirrande originalitet som får läsaren att ställa frågor som ofta ignoreras i litteraturen.
