Name: Lindgren, Astrid | THAT BOY EMIL
Brand: Rabén & Sjögren
SKU: 9789129687576
Price: 168 SEK
Availability: InStock

För musen över bilden för att zooma in. Klicka på bilden för att zooma in.

Astrid Lindgren (1907-2002)

That boy Emil

BoklivArtikelnr: 9789129687576

En bilderbok på engelska om en pojke som ständigt hittar på hyss, med humoristiska episoder från hans liv.

Första bilderboken om Emil i Lönneberga.
Ny översättning av en känd barnklassiker.
Utgiven som pappband, 2013.

Variant

Antal:

Beställningsvara. Skickas inom 3-5 vardagar.

Bindning: Pappband

Bokförlag: Rabén & Sjögren
ISBN: 9789129687576

Omfång: 32 s.
Språk: Engelska
Utgivningsdatum: 2013-03-21

Översättare: Death, Sara
Originaltitel: Den där Emil

Förlagets information

Det är inte bara svenska barn som vill läsa om Emil i Lönneberga! Därför finns nu den första bilderboken om Emil, Den där Emil, översatt till engelska. Den handlar om allas vår Emil som gjorde hyss nästan varje dag. Men Emil var hygglig på det viset att han aldrig gjorde samma hyss två gånger, utan hittade på nya hyss hela tiden. Som när han hissade upp sin lillasyster Ida i flaggstången. Eller den gången när han red på Lukas rakt in i stora salen, där borgmästaren höll kalas. Då skrattade alla utom borgmästaren ... Och var tror ni Emil hamnade då?!Boken har fått engelsk språkdräkt av en engelsk översättare som är väl förtrogen med Astrid Lindgrens texter - hon har tidigare översatt böcker som Karlsson på taket.

Det är inte bara svenska barn som vill läsa om Emil i Lönneberga! Därför finns nu den första bilderboken om Emil, Den där Emil, översatt till engelska. Den handlar om allas vår Emil som gjorde hyss nästan varje dag. Men Emil var hygglig på det viset att han aldrig gjorde samma hyss två gånger, utan hittade på nya hyss hela tiden. Som när han hissade upp sin lillasyster Ida i flaggstången. Eller den gången när han red på Lukas rakt in i stora salen, där borgmästaren höll kalas. Då skrattade alla utom borgmästaren ... Och var tror ni Emil hamnade då?!

Boken har fått engelsk språkdräkt av en engelsk översättare som är väl förtrogen med Astrid Lindgrens texter - hon har tidigare översatt böcker som Karlsson på taket.

Illustratör: Björn Berg

That boy Emil av Astrid Lindgren hittar du under Bilderböcker: berättelser inom Bilderböcker | Pysselböcker i huvudkategorin Barn | Ungdom.

Skönlitteratur för barn och ungdom Litteratur på germanska språk Litteratur på svenska Landsbygd Bondgårdar Pojkar Busig Familjen Förbjudna böcker

Sök fler exemplar av denna titel Sök fler böcker av Astrid Lindgren

Dela med vänner

Information från Bokliv

Om That boy Emil av Astrid Lindgren

Emils busiga äventyr i Lönneberga

Boken That boy Emil handlar om den älskade karaktären Emil i Lönneberga, som ständigt hittar på nya hyss. I denna engelska översättning av Astrid Lindgrens klassiska berättelse får läsarna följa med på Emils upptåg, som att hissa upp sin lillasyster Ida i flaggstången, eller att rida in på Lukas under borgmästarens kalas. Berättelsen bjuder på humor och lekfullhet, vilket gör den till en underhållande läsning för barn.

Teman i barnlitteratur

Astrid Lindgren är känd för att förena lekfull fantasi med moraliska teman. I That boy Emil utforskas relationer inom familjen och vänskapsband, samt de konsekvenser som kommer av Emils busiga beteende. Berättelsen belyser hur barnets perspektiv är centralt, och hur lek och allvar samexisterar, vilket är typiskt för Lindgrens författarskap.

Om boken

Boken är ett pappband och publicerades av Rabén & Sjögren den 21 mars 2013. Den har ett omfång av 32 sidor och är skriven på engelska. Översättningen är gjord av Sara Death, som har en gedigen bakgrund i att översätta Lindgrens verk. Illustratör för boken är Björn Berg, vars bilder bidrar till att levandegöra Emils äventyr.

Om boken

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)

Recensioner

Laddar…

Logga in på mitt.bokliv.se för att lämna ditt omdöme!

Vanliga frågor om That boy Emil av Astrid Lindgren

Vad handlar boken 'That boy Emil' om?

Boken 'That boy Emil' handlar om Emil i Lönneberga, som ständigt hittar på hyss, som att hissa upp sin lillasyster Ida i flaggstången.

Vilka teman utforskas i 'That boy Emil'?

Teman i 'That boy Emil' inkluderar familjerelationer, vänskap och konsekvenser av busigt beteende, med fokus på barnets perspektiv.

Vilka detaljer finns om detta specifika exemplar av boken?

Boken är ett pappband, publicerad av Rabén & Sjögren den 21 mars 2013, har 32 sidor och är översatt av Sara Death.