Information om De förrådda av António Lobo Antunes
En djupgående skildring av krigets brutalitet
António Lobo Antunes verk De förrådda är en stark roman som utforskar de mörka sidorna av Portugals kolonialkrig i Angola. Med sin unika stil, som präglas av en explosiv medvetandeström, erbjuder författaren en intensiv och rå upplevelse av krigets konsekvenser. Romanen, som publicerades första gången 1979, är en viktig del av den portugisiska litteraturen och har hyllats internationellt.
Antunes, som själv deltog som militärläkare i kriget, använder sina erfarenheter för att belysa den desperation och det förakt som präglar soldaternas liv. Genom en febril och rasande berättarstil skapar han en känsla av att vara mitt i händelsernas centrum, vilket gör att läsaren verkligen kan förstå de känslomässiga ärr som kriget lämnar efter sig.
En litterär prestation med historisk betydelse
Romanens översättning av Marianne Eyre gör att den svenska läsaren får tillgång till en text som är både gripande och tankeväckande. Med ett nyskrivet förord av Erik Bergqvist får läsaren en djupare förståelse för Antunes verk och dess betydelse i den moderna litteraturen. De förrådda är inte bara en skildring av krig, utan också en kommentar på de sociopolitiska omständigheterna i Portugal under en tid av fascism.
Antunes har genom hela sitt författarskap utforskat teman kring minnen, relationer och föräldraskapets utmaningar, vilket gör hans berättelser både personliga och universella. Hans förmåga att fånga det mänskliga tillståndets komplexitet gör De förrådda till en läsupplevelse av stort värde.
