Information om Mahmoud eller det stigande vattnet : prosalyrisk berättelse av Antoine Wauters
En prosalyrisk berättelse om Syrien
Dag efter dag ror den åldrade Mahmoud Elmachi, en poet och tidigare lärare, rastlöst på den konstgjorda sjön som skapades av Tabqa-dammen i Syrien. I Mahmoud eller det stigande vattnet, skriven av Antoine Wauters, får vi följa hans djupdykningar i minnena av sin barndom och vuxenliv, som nu är under vattnet. Berättelsen utspelar sig i ett Syrien präglat av krig och sönderfall, där litteraturen blir ett verktyg för att bevara minnen och motstånd.
Antoine Wauters och hans litterära betydelse
Antoine Wauters har etablerat sig som en nyskapande röst inom den franskspråkiga litteraturen. Med Mahmoud eller det stigande vattnet, som har sålt över 100 000 exemplar i Frankrike, tilldelades han Prix Marguerite Duras 2021. I denna berättelse, som rör vid teman som ensamhet, kärlek och våld, framhäver Wauters språkets kraft och dess förmåga att blottlägga ondskan i samhället.
En universell giltighet
Wauters skriver med små, finstämda medel och lyckas fånga det personliga ödesdramat i Mahmouds liv. Genom hans ögon får läsaren en inblick i det syriska folkets kamp och strävan efter att minnas. Mahmoud eller det stigande vattnet erbjuder en djup och tankeväckande läsning som bjuder in till reflektion över mänsklighetens villkor.
