Drewsen, Annelie | DAGBOKEN (TIGRINSK)

Information från Bokliv

Information om Dagboken (tigrinsk) av Annelie Drewsen

En berättelse om att finna sin röst

Dagboken av Annelie Drewsen handlar om Tarek som har flytt från kriget och nu befinner sig i Sverige. I skolan lär han sig svenska, men språket känns främmande och orden saknar betydelse. När Tarek får en ny dagbok av sin lärare väcks minnena av hans gamla dagbok till liv, en dagbok där han skrev på sitt eget språk. Den försvann under resan till Sverige, och nu står han inför en utmaning: Vad ska han skriva i sin nya dagbok?

Språkets betydelse i en ny värld

Tareks minnen är smärtsamma, och de nya orden har ingen smak eller doft. Men en kväll, när han tar med sig dagboken hem, börjar han skriva. Med sin penna återupptäckter han ord och bilder som ger honom styrka. Annelie Drewsen skapar en hoppfull berättelse som belyser språkets och ordens betydelse, samt kraften i att vara flerspråkig.

Tillgänglighet på flera språk

Dagboken finns även på svenska, arabiska, dari, engelska (The Diary), pashto och somaliska (Buuggii xasuusqorka), vilket gör den tillgänglig för en bred publik. Denna berättelse är en viktig påminnelse om hur språk kan forma vår identitet och våra relationer.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)