Information om Andras ord och våra av Bodegård, Anders ; Gustafsson, Kerstin ; Orlov, Janina ; Stolpe, Jan
Översättarnas perspektiv i Andras ord och våra
Andras ord och våra: ─ fyra översättare om sitt arbete är en insiktsfull samling där fyra erfarna översättare delar med sig av sina erfarenheter och reflektioner kring översättningens konst. Författarna Anders Bodegård, Kerstin Gustafsson, Janina Orlov och Jan Stolpe ger läsaren en djupare förståelse för de utmaningar och möjligheter som finns inom detta viktiga område.
En inblick i översättningsprocessen
Genom personliga berättelser och exempel belyser de olika aspekter av översättning, från språkliga nyanser till kulturella kontexter. Boken är inte bara en praktisk vägledning utan också en reflektion över språkets betydelse i vår kommunikation. Med förord av Jan Stolpe inleds läsningen på ett tankeväckande sätt.
En viktig resurs för språkintresserade
Med sina 185 sidor erbjuder Andras ord och våra en värdefull inblick för den som är intresserad av språk, översättning och de översättare som arbetar bakom kulisserna. Trots att omslaget visar tecken på slitage, är inlagan i gott skick och redo att förmedla kunskap och insikter till sina läsare.
Bokliv reserverar sig för eventuella fel eller missförstånd i ovanstående maskinellt, delvis ai-genererade information (läs mer).
Ta alltid ditt köpbeslut utifrån antikvariatets egen beskrivning.
