Name: Nothomb, Amélie | FÖRUNDRAN OCH BÄVAN
Brand: Éditions J
SKU: 9789199234434
Price: 119 SEK
Availability: OutOfStock

För musen över bilden för att zooma in. Klicka på bilden för att zooma in.

Amélie Nothomb

Förundran och bävan

En komisk skildring av en kvinnas utmaningar i den japanska företagsvärlden, präglad av missförstånd och hierarkiska spel.

En humoristisk skildring av japansk företagskultur.
Berättar om kvinnans kamp i en mansdominerad värld.
Utgiven som pocket, 2027.

Kommande bok - se släppdatum nedan

Utgivningsdatum: 2027-04-06

Bindning: Pocket

Bokförlag: Éditions J
ISBN: 9789199234434

Omfång: 158 s.
Språk: Svenska
Utgivningsdatum: 2027-04-06

Översättare: Svensson, Pär
Originaltitel: Stupeurs et tremblements

Förlagets information

Den unga och ambitiösa Amélie återvänder till Japan för att arbeta som översättare på ett internationella företag. Hennes anställning blir början på en komisk mardröm fylld av missförstånd och misslyckanden, som steg för steg för henne nedåt i hierarkin. Med humor och träffsäker blick skildras den tuffa arbetsmiljön och kvinnans position i ett mansdominerat samhälle.

Herr Haneda var chef över herr Omochi, som var chef över herr Saito, som var chef över fröken Mori, som var min chef. Jag var däremot inte chef över någon. Med andra ord: Jag lydde order från fröken Mori, som lydde order från herr Saito och så vidare, med sådan precision att orderna på de lägsta nivåerna inte behövde följa hierarkin i strikt mening. På företaget Yumimoto var jag alltså tvungen att lyda order från alla.

Den unga och ambitiösa Amélie återvänder till Japan för att arbeta som översättare på det internationella företaget Yumimoto. Hennes anställning blir början på en komisk mardröm fylld av missförstånd och misslyckanden, som steg för steg för henne nedåt i hierarkin – ända till den yttersta förödmjukelsen.

Med skarp humor och träffsäker blick skildras den kvävande arbetsmiljön och kvinnans position i ett mansdominerat samhälle.

Amélie Nothomb lyckas förmedla hela komplexiteten och brutaliteten i den japanska företagsvärlden samtidigt som hon behåller en stor portion självironi. Förundran och Bävan belönades med Franska Akademiens stora romanpris 1999.

Formgivare: Kerstin Hansson

Förundran och bävan av Amélie Nothomb hittar du under Modern och samtida skönlitteratur inom Humor i huvudkategorin Skönlitteratur.

Hitta fler liknande böcker med dessa ämnesord:
Prisbelönad fransk roman Japan hyerarki maktförhållande kulturkrock humor japansk företagskultur.

Sök fler exemplar av denna titel Sök fler böcker av Amélie Nothomb

Information från Bokliv

Om Förundran och bävan av Amélie Nothomb

Arbete och identitet i japansk företagskultur

Boken Förundran och bävan av Amélie Nothomb skildrar den unga och ambitiösa Amélies återkomst till Japan, där hon börjar arbeta som översättare på det internationella företaget Yumimoto. Hennes anställning utvecklas snart till en komisk mardröm, präglad av missförstånd och misslyckanden, vilket leder henne nedåt i företagets hierarki.

Humor och maktförhållanden i Japan

Nothomb använder humor för att belysa den kvävande arbetsmiljön och kvinnans ställning i ett mansdominerat samhälle. Genom Amélies ögon får läsaren en insikt i de komplexa maktförhållandena och den strikta hierarkin som präglar den japanska företagskulturen. Författaren fångar både brutaliteten och självironin i denna värld, vilket gör berättelsen både underhållande och tankeväckande.

Om boken

Boken är en pocket, publicerad av Éditions J med ISBN 9789199234434. Den omfattar 158 sidor och är skriven på svenska. Utgivningsdatumet är den 6 april 2027 och översättningen är gjord av Pär Svensson. Förundran och bävan belönades med Franska Akademiens stora romanpris 1999.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)