Information från Bokliv
Om Slå rot i förvandlingen : Gunnel Vallquists liv och livshållning av Alva Dahl
Gunnel Vallquists liv och verk i fokus
Boken Slå rot i förvandlingen : Gunnel Vallquists liv och livshållning : Gunnel Vallquists liv och livshållning utforskar den komplexa och mångfacetterade personligheten Gunnel Vallquist, en framstående svensk översättare och essäist. Alva Dahl följer de litterära, teologiska och livspraktiska trådarna i Vallquists liv, vilket ger en djupare förståelse för det svenska kulturlivet under 1900-talet.
Gunnel Vallquists betydelse som översättare
Gunnel Vallquist (1918–2016) är mest känd för sin översättning av Marcel Prousts verk På spaning efter den tid som flytt, ett projekt som tog över trettio år att fullfölja. Hennes arbete har haft en stor inverkan på svensk litteratur och har bidragit till en ökad förståelse för fransk prosa och fiktion i Sverige.
Teman kring liv och andlighet
I boken framhävs Vallquists stränga principer för bildning och livsföring, samt hennes sökande efter andliga rötter i länder som Frankrike, Italien och Ryssland. Hon betonade vikten av att bejaka livets paradoxer och att finna sin plats i spänningspunkterna mellan motsägelser.
Om boken
Boken är ett häftat band och omfattar 389 sidor. Den publicerades av Ellerströms Förlag den 1 juni 2021 och är skriven på svenska.
Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen.
(Läs mer)
