Alibrahim, Ali ; Azzam, Ahmad ; Dhar, Supriti ; Dibia, Jude ; Harara, Khaled ; Ibrahim, Suzanne ; Tatour, Dareen ; Thareb, Ali ; Wafayee, Mukhtar ; Yohannes, Ghirmay


Skapande liv : en fristadsantologi

en fristadsantologi

Skapande liv : en fristadsantologi av Alibrahim, Ali ; Azzam, Ahmad ; Dhar, Supriti ; Dibia, Jude ; Harara, Khaled ; Ibrahim, Suzanne ; Tatour, Dareen ; Thareb, Ali ; Wafayee, Mukhtar ; Yohannes, Ghirmay

Skick
Förlagsny bok
Häftat band
Häftad: mjuk pärm/pappersomslag. Kan vara limhäftad, trådhäftad eller klammerhäftad.
219 kr +55 kr frakt
Totalt 274 kr inom Sverige

Beställ fler nya böcker utan extra frakt.

Se fler böcker från Bokliv
  • Säljs och skickas av Bokliv
  • Beställningsvara. Skickas inom 3-5 vardagar.
Säker betalning via Bokliv 14 dagars ångerrätt

Bindning: Häftat band

Bokförlag: Bokförlaget Korpen
ISBN: 9789189401051

Omfång: 210 s.
Språk: Svenska
Utgivningsdatum: 2021-09-17

Förlagets information

I Skapande liv medverkar tio författare som alla är eller har varit fristadsförfattare i Sverige. Deras texter återges på svenska och på originalspråket. De medverkande porträtteras av Ylva Bowes.Medverkar gör Ali Alibrahim, Ahmad Azzam, Supriti Dhar, Jude Dibia, Khaled Harara, Suzanne Ibrahim, Dareen Tatour, Ali Thareb, Mukhtar Wafayee och Ghirmay Yohannes. 

I antologin Skapande liv medverkar tio författare som alla är eller har varit fristadsförfattare i Sverige. Deras texter återges på svenska och på originalspråket. De medverkande intervjuas och porträtteras av Ylva Bowes.

 

Vid en forsta blick ar texterna i den har boken mycket olika. Originalen ar skrivna pa en rad olika sprak. Har finns allt fran poesi och prosa till dagbok och reportage. De tio forfattarna har bara en sak gemensam: de ar tidigare eller nuvarande fristadskonstnarer i Sverige. Men vid lasningen slar det mig att det begrepp som samlar forfattarna, fristadskonstnar ocksa rymmer bokens tva overgripande teman. Fristaden och konsten. Ur Marit Kaplas forord

 

Medverkande forfattare: Ali Alibrahim, Ahmad Azzam, Supriti Dhar, Jude Dibia, Khaled Harara, Suzanne Ibrahim, Dareen Tatour, Ali Thareb, Mukhtar Wafayee och Ghirmay Yohannes.

Översättningar av: Ylva Bowes, Abdullatif Haj Mohammad, Marit Lundsten, Marie Anell, Shahjahan Chowdhury, Sofia Larsson, Birgitta Larsson, Hans-Jacob Nilsson, Sarra Anaya, Anna Jansson, Jasim Mohamed, Babak Rahimi, Kristian Carlsson, Namdar Nasser, Reza Talibi, Tesfagiorgis Habte Kelati samt Ylva Muhlenbock.

Språk: svenska, engelska, arabiska, dari, tigrinska och bengali.

 

Redaktör: Johanna Lindström
Förord: Marit Kapla


Skapande liv : en fristadsantologi av Alibrahim, Ali ; Azzam, Ahmad ; Dhar, Supriti ; Dibia, Jude ; Harara, Khaled ; Ibrahim, Suzanne ; Tatour, Dareen ; Thareb, Ali ; Wafayee, Mukhtar ; Yohannes, Ghirmay hittar du under Modern och samtida skönlitteratur inom Romaner | Noveller i huvudkategorin Skönlitteratur.

Hitta fler liknande böcker med dessa ämnesord:
Fristadsförfattare fristad Retorik och skrivande Flyktingar Politisk förföljelse Konstnärer Författare Journalister Journalists Artists Authors Political persecution

Sök fler exemplar av denna titel

Information från Bokliv

Om Skapande liv : en fristadsantologi av Alibrahim, Ali ; Azzam, Ahmad ; Dhar, Supriti ; Dibia, Jude ; Harara, Khaled ; Ibrahim, Suzanne ; Tatour, Dareen ; Thareb, Ali ; Wafayee, Mukhtar ; Yohannes, Ghirmay

Fristadsförfattare och deras berättelser

Boken Skapande liv : en fristadsantologi : en fristadsantologi utforskar livet och verken av tio författare som har varit eller är fristadsförfattare i Sverige. I antologin presenteras deras texter på både svenska och originalspråk, vilket ger läsaren en unik inblick i deras olika perspektiv och erfarenheter.

Fristadsförfattare som konstnärligt uttryck

Antologin innehåller en mångfald av texter, från poesi och prosa till dagboksanteckningar och reportage. Författarna, som inkluderar Ali Alibrahim, Ahmad Azzam och Supriti Dhar, har alla en gemensam nämnare: de har sökt och funnit en fristad i Sverige. Bokens teman kretsar kring fristaden och konsten, vilket framhävs i Marit Kaplas förord där hon reflekterar över dessa begrepp.

Översättningar och flerspråkighet

Översättningarna i boken utförs av flera olika personer, vilket bidrar till den flerspråkiga karaktären av verket. Språk som engelska, arabiska, dari, tigrinska och bengali förekommer, vilket speglar den kulturella mångfalden bland författarna och deras ursprung. Detta ger läsarna möjlighet att ta del av texterna i flera språk och därmed förstå djupet av deras budskap.

Om boken

Boken är häftad och omfattar 210 sidor. Den publicerades av Bokförlaget Korpen den 17 september 2021.

Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen. (Läs mer)

Recensioner

Laddar…

Logga in på mitt.bokliv.se för att lämna ditt omdöme!

Vanliga frågor om Skapande liv : en fristadsantologi av Alibrahim, Ali ; Azzam, Ahmad ; Dhar, Supriti ; Dibia, Jude ; Harara, Khaled ; Ibrahim, Suzanne ; Tatour, Dareen ; Thareb, Ali ; Wafayee, Mukhtar ; Yohannes, Ghirmay

Boken utforskar livet och verken av tio författare som har varit eller är fristadsförfattare i Sverige, med texter på både svenska och originalspråk.

Temana kretsar kring fristaden och konsten, med en mångfald av texter som poesi, prosa, dagboksanteckningar och reportage.

Boken är häftad, omfattar 210 sidor, publicerades av Bokförlaget Korpen den 17 september 2021 och är i ny skick.

Du gillar nog också ...

Senast besökt