Information från Bokliv
Om Plötsligt lyfte alla starar av Ali Beik
Poesi och haiku i ny svensk översättning
Boken Plötsligt lyfte alla starar : haikudikter är en samling haikudikter av den iranske poeten Ali Beik, som anses vara en av de mest framstående haikupoeterna på persiska. I denna bok introduceras hans verk för första gången till en svensk läsekrets, vilket ger en unik inblick i hans poetiska värld.
Haiku och dess tradition
Haiku är en japansk diktform som kännetecknas av sin korthet och djup. I Beiks samling utforskas denna form med influenser från den persiska litterära traditionen, vilket skapar en intressant fusion av stilar och perspektiv. Översättaren Mana Aghaee, som har en magisterexamen i iranska språk, bidrar med sin poetiska känsla och förståelse för både språket och kulturen, vilket berikar läsupplevelsen.
Ali Beiks litterära bidrag
Ali Beik, född 1951, har genom sin poesi lyckats fånga det flyktiga och subtila i tillvaron. Hans haiku bjuder på reflektioner över natur, liv och mänskliga känslor, och ger läsaren en chans att stanna upp och tänka efter. Denna samling är ett viktigt steg för att sprida kännedom om iransk poesi och dess bidrag till världslitteraturen.
Om boken
Boken är ett häftat band och publicerades av Dragoman bokförlag den 23 juni 2023. Den omfattar 76 sidor och är skriven på svenska, vilket gör den tillgänglig för en bred publik.
Denna unika sammanfattning är skapad med hjälp av AI-stöd baserat på bokens källdata och verifierad information om författaren, för att ge dig som köpare mer sammanhang. Vi kontrollerar regelbundet våra texter och källor för att säkerställa hög kvalitet på informationen.
(Läs mer)
