Information om En oansenlig detalj av Adania Shibli
En oansenlig detalj av Adania Shibli
En oansenlig detalj är en roman av Adania Shibli som tar läsaren med på en emotionell resa genom Negevöknen 1949. Berättelsen inleds med en brutal händelse där en grupp israeliska soldater begår ett krigsbrott mot en ung beduinflicka. Genom en soldats ögon får vi en inblick i det som senare ska kallas Nakbadagen, en tid av trauma och exil för palestinierna.
En nutida kvinnas sökande efter sanning
I den andra delen av romanen följer vi en ung kvinna i Ramallah som, 25 år efter händelsen, blir besatt av att förstå den bortglömda detaljen som format hennes historia. Hennes personliga undersökning av brottet och dess konsekvenser ger en djupare förståelse för hur det förflutna fortsätter att påverka nuet.
Adania Shibli och hennes litterära betydelse
Adania Shibli, född 1974 i Palestina, är känd för sin originella stil och har tidigare publicerat flera uppmärksammade verk. En oansenlig detalj har nominerats till både National Book Awards och Booker International Prize, vilket understryker dess betydelse inom den arabiskspråkiga litteraturen. Översättningen av Jonathan Morén gör denna viktiga berättelse tillgänglig för en bredare publik.
Bokliv reserverar sig för eventuella fel eller missförstånd i ovanstående maskinellt, delvis ai-genererade information (läs mer).
Ta alltid ditt köpbeslut utifrån antikvariatets egen beskrivning.
