Vad handlar Det goda onda om?
Det goda onda är en novellsamling med sex förtätade berättelser av den argentinska författaren Samanta Schweblin. Novellerna rör sig i gränslandet mellan vardag och mardröm, där välbekanta miljöer gradvis får en gåtfull och oroande prägel.
I en berättelse går en småbarnsmor ner till en sjö med stenar bundna runt midjan. I en annan tar sig två systrar in hos en alkoholiserad poet för att tvätta hennes hår. En tredje kretsar kring en pappa vars tvååriga barn har förlorat rösten efter att ha svalt ett batteri, samtidigt som någon ringer honom om nätterna utan att säga något. De konkreta situationerna öppnar för tvetydiga och obehagliga förlopp snarare än entydiga förklaringar.
Vardag, oro och det okända
Samlingen undersöker det mörker som kan dölja sig under vardagens yta. Schweblins berättelser är suggestiva och präglas av antydningar, skarpa kast och känslor som inte alltid låter sig namnges. Hemmets trygghet ställs mot det undermedvetnas oförutsägbara språng, medan vördnad, rädsla och begär blandas i situationer där gränsen mellan verklighet och vision blir osäker.
Samanta Schweblin är född i Buenos Aires 1978 och bor i Berlin. Hon skriver noveller och romaner, och hennes böcker har översatts till över fyrtio språk. På svenska har bland annat Räddningsavstånd, Kentukis och novellsamlingen Sju tomma hus getts ut. Det goda onda gavs ut på spanska 2025.
