Staden i den röda kappan

Vad handlar Staden i den röda kappan om?

I Asli Erdogans roman följer läsaren Özgür, en turkisk kvinna som efter nästan två år fortfarande kämpar för att överleva i Rio de Janeiro. Staden framträder som mer än en bakgrund: det tropiskt heta, våldsamma, farliga och livliga Rio blir en motspelare till huvudpersonen.

Özgür försöker slutföra romanen Staden i den röda kappan, som växer fram parallellt med hennes eget liv och bildar en roman i romanen. Samtidigt irrar hon omkring i Rios favelas i en alltmer drömlik och mardrömspräglad tillvaro.

Utanförskap och främlingskap

Romanen kretsar kring livet och överlevnaden i den främmande staden, men också kring Özgürs känsla av utanförskap inför både hemstaden och den nya platsen. Främlingskapet sträcker sig även in i kärleken. Genom ett intensivt kvinnoporträtt och en bildrik prosa skildrar Erdogan hur en människa försöker orientera sig när både omgivningen och den egna tillvaron känns osäkra.